Текст и перевод песни Chase the Comet - First Time

First Time

This is the first time of my life
I do it right as I should have done it before
Failed many times I could have given up
But every time I failed

Wait, wait, wait, I'm falling apart
I feel so tired and indifferent
As if all the joy has been sucked out
I feel left out, no more new trends or memes
I'm getting sick looking around
What's going on with the world
What are you ready to show to get some more likes

This is the first time of my life
I do it right as I should have done it before
Failed many times I could have given up
But every time I failed I was ready to get up

(This is the first time of my life!)

Back then when we started
We were so excited
We just felt united
Enjoyed it and liked it
But I can feel it anymore
What's happened now?
Where did it all go so wrong?
How did I burn out?

This is the first time of my life
I do it right as I should have done it before
Failed many times I could have given up
But every time I failed I was ready to get up
This is the first time of my life
I do it right as I should have done it before
Failed many times I could have given up
But every time I failed I was ready to get up!

(FIGHT)

This is the first time of my life
I do it right as I should have done it before
Failed many times I could have given up
But every time I failed!
This is the first time of my life
I do it right as I should have done it before
Failed many times I could have given up
But every time I failed I was ready to get up!
This is the first time of my life!
This is the first time of my life!

Первый раз

Впервые в жизни
Я делаю это правильно, как должен был делать это раньше.
Много раз терпел неудачи, я мог бы сдаться.
Но каждый раз, когда я терпел неудачу,

Подожди, подожди, подожди, я разваливаюсь на части.
Я чувствую себя таким уставшим и равнодушным.
Как будто вся радость высосана.
Я чувствую себя лишним, никаких новых трендов или мемов.
Меня тошнит от происходящего вокруг.
Что происходит с этим миром?
Что ты готова показать, чтобы получить еще лайков?

Впервые в жизни
Я делаю это правильно, как должен был делать это раньше.
Много раз терпел неудачи, я мог бы сдаться.
Но каждый раз, когда я терпел неудачу, я был готов подняться.

(Впервые в жизни!)

Тогда, когда мы начинали,
Мы были так взволнованы.
Мы чувствовали себя единым целым.
Наслаждались этим и нам это нравилось.
Но я больше не чувствую этого.
Что случилось?
Где все пошло не так?
Как я перегорел?

Впервые в жизни
Я делаю это правильно, как должен был делать это раньше.
Много раз терпел неудачи, я мог бы сдаться.
Но каждый раз, когда я терпел неудачу, я был готов подняться.
Впервые в жизни
Я делаю это правильно, как должен был делать это раньше.
Много раз терпел неудачи, я мог бы сдаться.
Но каждый раз, когда я терпел неудачу, я был готов подняться!

(СРАЖАЙСЯ)

Впервые в жизни
Я делаю это правильно, как должен был делать это раньше.
Много раз терпел неудачи, я мог бы сдаться.
Но каждый раз, когда я терпел неудачу!
Впервые в жизни
Я делаю это правильно, как должен был делать это раньше.
Много раз терпел неудачи, я мог бы сдаться.
Но каждый раз, когда я терпел неудачу, я был готов подняться!
Впервые в жизни!
Впервые в жизни!