Gone - Chase the Comet перевод на немецкий

Gone

That one step that separates you
From a different life, from a different path
Are you gonna to be brave to take it?
Will you do your best to save what we've had so far?
Or did you have enough?
Did you have enough? (Did you, did you have enough?!)

You can't hear me, you won't listen
You did me terribly wrong
I kept it in for so long
(You can't hear me, you won't listen)
Will it take you long to figure out I'm gone!
Can you hear me now?!

I would swallow my offences
I believe there was a chance for a compromise, for us to burn and rise (Burn and rise)
But it's getting only harder
You don't even seem to bother
I can last no more, don't wanna be ignored

You can't hear me, you won't listen
You did me terribly wrong
I kept it in for so long
(You can't hear me, you won't listen)
Will it take you long to figure out I'm gone!
You can't hear me, you won't listen
You did me terribly wrong
I kept it in for so long
(You can't hear me, you won't listen)
Will it take you long to figure out I'm gone, gone, gone, gone

You can't hear me for so long
Now forget me, I'm gone, gone, gone, gone, gone
You can't hear me for so long
Now I'm going on my own
I'll go on, go on, go on, go on, go on, go on, go on, go on, go on, go on, go on...

Fort

Dieser eine Schritt, der dich trennt
Von einem anderen Leben, von einem anderen Weg
Wirst du mutig genug sein, ihn zu gehen?
Wirst du dein Bestes tun, um zu retten, was wir bisher hatten?
Oder hast du genug?
Hast du genug? (Hast du, hattest du genug?!)

Du kannst mich nicht hören, du willst nicht zuhören
Du hast mir schrecklich Unrecht getan
Ich habe es so lange in mich hineingefressen
(Du kannst mich nicht hören, du willst nicht zuhören)
Wird es lange dauern, bis du merkst, dass ich fort bin!
Kannst du mich jetzt hören?!

Ich würde meine Kränkungen runterschlucken
Ich glaubte, es gäbe eine Chance auf einen Kompromiss, für uns zu brennen und uns zu erheben (Brennen und uns erheben)
Aber es wird immer schwieriger
Du scheinst dich nicht einmal zu bemühen
Ich kann nicht mehr, ich will nicht ignoriert werden

Du kannst mich nicht hören, du willst nicht zuhören
Du hast mir schrecklich Unrecht getan
Ich habe es so lange in mich hineingefressen
(Du kannst mich nicht hören, du willst nicht zuhören)
Wird es lange dauern, bis du merkst, dass ich fort bin!
Du kannst mich nicht hören, du willst nicht zuhören
Du hast mir schrecklich Unrecht getan
Ich habe es so lange in mich hineingefressen
(Du kannst mich nicht hören, du willst nicht zuhören)
Wird es lange dauern, bis du merkst, dass ich fort, fort, fort, fort bin

Du kannst mich so lange nicht hören
Jetzt vergiss mich, ich bin fort, fort, fort, fort, fort
Du kannst mich so lange nicht hören
Jetzt gehe ich meinen eigenen Weg
Ich werde gehen, gehen, gehen, gehen, gehen, gehen, gehen, gehen, gehen, gehen, gehen...