Текст и перевод песни Chase the Comet - Noble Knight

Noble Knight

I know you're strong enough
To ride day and night
To find me on time
You're my noble knight
You're my noble knight, you're my noble knight

Even the toughest of us
Have doubts, face fears
When you have a blast
You're on top of the world, it may all disappear
In a blink of an eye
I start falling and falling
There's only one way - down
I was taken away, I need to be found

I know you're strong enough
To ride day and night
To find me on time
You're my noble knight
A shadow in the dark
Oh you can break the spell
You'll put on a fight
Save me from my cell, save me from my cell

I should have told you before
But I hoped I'd be fine
I tried to ignore
A terrible shadow obstructing the sun
Until later it came
A three-headed dragon taking me hostage again
Come rescue your princess, finish the game

I know you're strong enough
To ride day and night
To find me on time
You're my noble knight
A shadow in the dark
Oh you can break the spell
You'll put on a fight
Save me from my cell
Save me from my cell (You're my noble knight, you're my noble knight, knight)

There's a reason you can't see the beast
You may think it's trying to hide
But it knows when you expect the least
And attacks you from behind

You wonder who I am?
I'm the monster inside your head
You belong to me, it's time to face the end
No one will set you free

No, I know you're strong enough
To ride day and night
To find me on time
You're my noble knight
A shadow in the dark
Oh you can break the spell
You'll put on a fight
Save me from myself
Save me from myself

You're my noble knight, you're my noble knight, knight

Chevalier Noble

Je sais que tu es assez fort
Pour chevaucher jour et nuit
Pour me trouver à temps
Tu es mon chevalier noble
Tu es mon chevalier noble, tu es mon chevalier noble

Même les plus forts d'entre nous
Ont des doutes, font face à leurs peurs
Quand tu as un coup de chance
Tu es au sommet du monde, tout peut disparaître
En un clin d'œil
Je commence à tomber et à tomber
Il n'y a qu'un seul chemin - vers le bas
J'ai été emmenée, j'ai besoin d'être retrouvée

Je sais que tu es assez fort
Pour chevaucher jour et nuit
Pour me trouver à temps
Tu es mon chevalier noble
Une ombre dans l'obscurité
Oh, tu peux briser le sortilège
Tu te battras
Sauve-moi de ma cellule, sauve-moi de ma cellule

J'aurais dû te le dire avant
Mais j'espérais que j'irais bien
J'ai essayé d'ignorer
Une terrible ombre obstruant le soleil
Jusqu'à ce qu'elle arrive plus tard
Un dragon à trois têtes me prenant en otage à nouveau
Viens sauver ta princesse, termine le jeu

Je sais que tu es assez fort
Pour chevaucher jour et nuit
Pour me trouver à temps
Tu es mon chevalier noble
Une ombre dans l'obscurité
Oh, tu peux briser le sortilège
Tu te battras
Sauve-moi de ma cellule
Sauve-moi de ma cellule (Tu es mon chevalier noble, tu es mon chevalier noble, chevalier)

Il y a une raison pour laquelle tu ne peux pas voir la bête
Tu penses peut-être qu'elle essaie de se cacher
Mais elle sait quand tu t'y attends le moins
Et t'attaque par derrière

Tu te demandes qui je suis ?
Je suis le monstre dans ta tête
Tu m'appartiens, il est temps de faire face à la fin
Personne ne te libérera

Non, je sais que tu es assez fort
Pour chevaucher jour et nuit
Pour me trouver à temps
Tu es mon chevalier noble
Une ombre dans l'obscurité
Oh, tu peux briser le sortilège
Tu te battras
Sauve-moi de moi-même
Sauve-moi de moi-même

Tu es mon chevalier noble, tu es mon chevalier noble, chevalier