Chase the Comet - The Road (Acoustic) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chase the Comet - The Road (Acoustic)




The Road (Acoustic)
Дорога (Акустика)
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
I'm in the dark
Я в темноте,
About what's ahead
Не знаю, что впереди.
Trying to keep calm
Пытаюсь сохранять спокойствие,
But I'm really scared
Но я на самом деле напуган.
It's the unknown that I fear the most
Больше всего я боюсь неизвестности.
We humans hate to feel helpless
Мы, люди, ненавидим чувствовать себя беспомощными.
That peace of mind that I've almost lost
Это спокойствие, которое я почти потерял,
Can be woken up with awareness
Можно вернуть с помощью осознания.
The road is just in front of me
Дорога прямо передо мной,
And I'll go Wherever it takes me
И я пойду, куда бы она ни вела.
I can be scared but I have faith
Мне может быть страшно, но у меня есть вера,
So it won't hurt me
Поэтому она мне не навредит.
I can be scared but while I have faith
Мне может быть страшно, но пока у меня есть вера,
It won't hurt me
Она не навредит мне.
We're on the edge
Мы на краю
Of the world we knew
Мира, который мы знали.
So can we pledge
Так можем ли мы поклясться,
That we'll come through
Что мы пройдем через это?
Into the unknown I'm diving in deeper
В неизвестность я погружаюсь все глубже.
I'd better face it than choke in
Лучше я столкнусь с ней, чем захлебнусь.
Though fear is clasping around like a creeper
Хотя страх сжимает, как лиана,
We will stand tall and unbroken
Мы будем стоять высоко и непоколебимо.
The road is just in front of me and I'll go
Дорога прямо передо мной, и я пойду,
Wherever it takes me
Куда бы она ни вела.
I can be scared but while I have faith
Мне может быть страшно, но пока у меня есть вера,
It won't hurt me
Она мне не навредит.
I can be scared but while I have faith
Мне может быть страшно, но пока у меня есть вера,
It won't hurt me
Она не навредит мне.
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
The road is just in front of me and I'll go
Дорога прямо передо мной, и я пойду,
Wherever it takes me
Куда бы она ни вела.
I can be scared but while I have faith
Мне может быть страшно, но пока у меня есть вера,
It won't hurt me
Она мне не навредит.
I can be scared but while I have faith
Мне может быть страшно, но пока у меня есть вера,
It won't hurt me
Она не навредит мне.





Авторы: Nika Kosenkova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.