Chaseiro - Shy - перевод текста песни на немецкий

Shy - Chaseiroперевод на немецкий




Shy
Scheu
Girl, there you were sitting right beside me
Mädchen, da saßest du direkt neben mir
You came smilling your sweetest smile
Du kamst mit deinem süßesten Lächeln
Just for me
Nur für mich
Was it true or was I dreaming?
War es wahr oder träumte ich?
Was it real or was it just one of my fantasies?
War es real oder nur eine meiner Fantasien?
Only the two of us
Nur wir zwei
You and I
Du und ich
I've been waiting for such a time
Ich habe so lange auf eine solche Zeit gewartet
For so long
So lange
And I want to say it brief
Und ich möchte es kurz sagen
That I wish you would not leave
Dass ich wünschte, du würdest nicht gehen
I really need you here with me
Ich brauche dich wirklich hier bei mir
Suddenly I was shy
Plötzlich war ich scheu
I didn't know what to say
Ich wusste nicht, was ich sagen sollte
'Til it came to my mind
Bis mir in den Sinn kam
I might be wastin' time
Ich könnte Zeit verschwenden
How could I be so shy?
Wie konnte ich nur so schüchtern sein?
Whenever around with you
Wann immer ich in deiner Nähe bin
You that I so admire
Du, die ich so bewundere
Took my guts away to say, "I love you"
Nahmst mir den Mut zu sagen: "Ich liebe dich"
(Took my guts away to say, "I love you")
(Nahmst mir den Mut zu sagen: "Ich liebe dich")
Only the two of us
Nur wir zwei
You and I
Du und ich
I've been waiting for such a time
Ich habe so lange auf eine solche Zeit gewartet
For so long
So lange
And I want to say it brief
Und ich möchte es kurz sagen
That I wish you would not leave
Dass ich wünschte, du würdest nicht gehen
I really need you here with me
Ich brauche dich wirklich hier bei mir
Suddenly I was shy
Plötzlich war ich scheu
I didn't know what to say
Ich wusste nicht, was ich sagen sollte
'Til it came to my mind
Bis mir in den Sinn kam
I might be wastin' time
Ich könnte Zeit verschwenden
How could I be so shy?
Wie konnte ich nur so schüchtern sein?
Whenever around with you
Wann immer ich in deiner Nähe bin
You that I so admire
Du, die ich so bewundere
Took my guts away to say "I love you"
Nahmst mir den Mut zu sagen "Ich liebe dich"
Woah, suddenly I was shy
Woah, plötzlich war ich scheu
I didn't know what to say
Ich wusste nicht, was ich sagen sollte
'Til it came to my mind
Bis mir in den Sinn kam
I might be wastin' time
Ich könnte Zeit verschwenden
How could I be so shy?
Wie konnte ich nur so schüchtern sein?
Whenever around with you
Wann immer ich in deiner Nähe bin
You that I so admire
Du, die ich so bewundere
I don't wanna wast my time
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
And how could I be so shy?
Und wie konnte ich nur so schüchtern sein?
I didn't know what to say
Ich wusste nicht, was ich sagen sollte
'Til it came to my mind
Bis mir in den Sinn kam
I might be wastin' time
Ich könnte Zeit verschwenden
And how could I be so shy?
Und wie konnte ich nur so schüchtern sein?
Whenever around with you
Wann immer ich in deiner Nähe bin
You that I so admire
Du, die ich so bewundere
Took my guts away to say, "I love you"
Nahmst mir den Mut zu sagen: "Ich liebe dich"





Авторы: Drs Rizali W Indrakesuma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.