Текст и перевод песни Chasing Satellites - Trust

Trust

Houston come in
It's time for lift off Take me to another world among the stars
In my eyes is a map of constellations
I'll send an SOS should I get lost
If I climb a million mountains
Could I carry the weight of your baggage

I want you right here beside me
But I need to move on I'm sailing through uncharted territory
Someone come in please Houston, do you read me?
(Find me)
Do we ever really know where we're going?
Where we are I've been cast astray for what seems like my whole life
And all I know is when you're gone You won't be by my side
So tell me tell Do you know that I'm still here I'm telling you that I'm not coming back from this
Because you walked away
You've taken my borrowed time
You thought I would stay I need to walk away
Everything that we have built together has crumbled like sand castles in a storm
And if we build a ladder to the highest heights
We can see where we started from
Loving you is like chasing satellites I will never let you go
But I am forever lost among the stars
And now I've climbed one million mountains
I'm done carrying the weight of your baggage
I will never let you go I am forever lost among the stars

Confiance

Houston, réponds-moi
C'est l'heure du décollage, emmène-moi dans un autre monde parmi les étoiles
Dans mes yeux se trouve une carte des constellations
J'enverrai un SOS si je me perds
Si j'escalade un million de montagnes
Pourrais-je porter le poids de tes bagages ?

Je veux que tu sois là à mes côtés
Mais j'ai besoin d'avancer, je navigue en territoire inconnu
Quelqu'un, réponds-moi s'il te plaît, Houston, me reçois-tu ?
(Trouve-moi)
Sais-t-on jamais vraiment où l'on va ?
Où je suis, je suis perdue depuis ce qui me semble être toute ma vie
Et tout ce que je sais, c'est que quand tu es parti, tu ne seras pas à mes côtés
Alors dis-moi, dis-moi, sais-tu que je suis toujours là, je te dis que je ne reviendrai pas de tout ça
Parce que tu t'es en allé
Tu as pris le temps que je t'ai prêté
Tu pensais que je resterais, j'ai besoin de partir
Tout ce que nous avons construit ensemble s'est effondré comme des châteaux de sable dans une tempête
Et si nous construisons une échelle jusqu'aux plus hauts sommets
Nous pourrons voir d'où nous venons
T'aimer, c'est comme chasser les satellites, je ne te laisserai jamais partir
Mais je suis à jamais perdue parmi les étoiles
Et maintenant j'ai gravi un million de montagnes
J'en ai fini de porter le poids de tes bagages
Je ne te laisserai jamais partir, je suis à jamais perdue parmi les étoiles