Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Would
you
rather
avoid
me
than
admit
you
feel
guilty?
Ты
бы
предпочел
избегать
меня,
чем
признать,
что
чувствуешь
вину?
You
were
clumsy
with
her
heart,
and
Ты
был
неуклюж
с
её
сердцем,
и
It
was
doomed
right
from
the
start
Это
было
обречено
с
самого
начала
It's
kind
of
tragic,
but
it's
fine
Это
вроде
бы
трагично,
но
ничего
страшного
I
don't
mind
Мне
все
равно
We're
just
stuck
in
the
wrong
timeline
Мы
просто
застряли
не
в
той
временной
линии
You're
a
tease
Ты
— искуситель.
But
it's
not
like
you
know
me
well
Но
не
то
чтобы
ты
хорошо
меня
знал
An
underlying
sense
of
grief
that
can't
be
consoled
by
anything
Глубоко
сидящее
чувство
скорби,
которое
ничем
не
утешить
I
don't
wanna
be
a
bitch,
but
I
think
you
need
to
grow
up
Я
не
хочу
быть
стервой,
но
думаю,
тебе
нужно
повзрослеть
Well,
here's
the
song
that
you
thought
you
would
want
Ну,
вот
та
песня,
которую
ты,
вроде
как,
и
хотел
I
bet
you're
glad
that
I'm
not
fragile
Держу
пари,
ты
рад,
что
я
не
хрупкая
I'm
too
cool
Я
слишком
крутая
But
it's
not
like
I
know
you
well
Но
не
то
чтобы
я
хорошо
тебя
знала
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ann Truscott, Julia Shapiro, Lydia Lund, Gretchen Grimm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.