Текст и перевод песни Chat - Jérôme Bourdin

Jérôme Bourdin

G- Sans résistance, peu à peu mon existence s′enlise, je perds confiance.
F- Tu cherches, tu crois, tu ne vois.
G- Je cède à toi.
F- Tu ne vois, tu ne vois pas,
G- passer errance, que reste-il en substance?
De clamer les temps modernes.
F- Sous tes airs, tu penses trop, pourtant, tu ne vois pas.
G- Je sais, éveille moi.
F- Jérôme Bourdin ...
G- ... n'est pas bleu, n′est pas blond, n'est pas brun.
F- Jérôme Bourdin ...
G- ... n'est pas rond, n′est pas fort, n′est pas fin.
F- Jérôme Bourdin ...
G- ... n'est pas frais, n′a pas chaud, n'est pas bien.
F- Jérôme Bourdin ...
G- ... n′est pas on, n'est pas je.
F- Tu cherches, tu crois,
G- Et pourtant je ne vois
F- Tu cèdes, réveille toi.
G- Je n′y vois, je n'y crois
F- De l'exigence,
G- Elle s′est échappée la chance
F- Saisis la.
G- C′est là devant.
F&G - A la dérive de soi, on se voit perdus ensemble, on s'assemble.
F- Jérôme Bourdin ...
G- ... n′est pas bleu, n'est pas blond, n′est pas brun.
F- Jérôme Bourdin ...
G- ... n'est pas rond, n′est pas fort, n'est pas fin.
F- Jérôme Bourdin ...
G- ... n'est pas frais, n′a pas chaud, n′est pas bien.
--
F- Jérôme Bourdin ...
G- ... n'est pas on ...
F - ... on n′est pas pas Jérôme Bourdin
F- Jérôme Bourdin ...
G- ... n'est pas frais, n′a pas chaud, n'est pas bien.
F- Jérôme Bourdin ...
G- ... n′est pas on ...
F - ... on n'est pas pas Jérôme Bourdin

Жером Бурден

Без сопротивления, постепенно моё существование увязает, я теряю уверенность.
Ты ищешь, ты веришь, ты не видишь.
Я сдаюсь тебе.
Ты не видишь, ты не видишь,
как проходит скитание, что остаётся по сути?
От провозглашения новых времён.
Под своей маской ты слишком много думаешь, и всё же ты не видишь.
Я знаю, пробуди меня.
Жером Бурден ...
... не голубоглазый, не блондин, не брюнет.
Жером Бурден ...
... не полный, не сильный, не худой.
Жером Бурден ...
... не бодр, ему не жарко, ему нехорошо.
Жером Бурден ...
... не "мы", не "я".
Ты ищешь, ты веришь,
И всё же я не вижу.
Ты сдаёшься, проснись.
Я не вижу, я не верю.
Требовательность,
Ускользнула удача,
Ухвати её.
Она прямо здесь.
Сбившись с пути, мы видим себя потерянными вместе, мы собираемся вместе.
Жером Бурден ...
... не голубоглазый, не блондин, не брюнет.
Жером Бурден ...
... не полный, не сильный, не худой.
Жером Бурден ...
... не бодр, ему не жарко, ему нехорошо.
--
Жером Бурден ...
... не "мы" ...
... мы не Жером Бурден.
Жером Бурден ...
... не бодр, ему не жарко, ему нехорошо.
Жером Бурден ...
... не "мы" ...
... мы не Жером Бурден.