Текст и перевод песни Chatham County Line feat. Sharon Van Etten - Strange Fascination

Strange Fascination

Strange fascination
Reach for a shooting star
Don't know how lucky
Don't know how lucky you are

Strange fascination
It's gonna leave a mark
Don't know how lucky
Don't know how lucky you are

I want peace on earth
I want to be sedated
I want a lover's touch
Don't keep me waiting

Strange fascination
You had me from the start
Don't know how lucky
Don't know how lucky you are

Strange fascination
Reach out and trace that scar
Don't know how lucky
Don't know how lucky you are

I want a hand to hold
Chase away these blues
I want a lover's kiss
Soft and loose

Strange fascination
Reach in and touch my heart
Don't know how lucky
Don't know how lucky you are
Oh

Strange fascination
How did we get this far?
Don't know how lucky
Don't know how lucky you are

I want a secret tone
Undiscovered
I want an ending now
Let's be lovers

Strange fascination
Reach for a shooting star
Don't know how lucky
Don't know how lucky you are

Strange fascination

Étrange fascination

Étrange fascination
Tends vers une étoile filante
Tu ne sais pas à quel point tu es chanceux
Tu ne sais pas à quel point tu es chanceux

Étrange fascination
Cela laissera une marque
Tu ne sais pas à quel point tu es chanceux
Tu ne sais pas à quel point tu es chanceux

Je veux la paix sur Terre
Je veux être sédatée
Je veux le toucher d'un amant
Ne me fais pas attendre

Étrange fascination
Tu m'as eu dès le départ
Tu ne sais pas à quel point tu es chanceux
Tu ne sais pas à quel point tu es chanceux

Étrange fascination
Tends la main et trace cette cicatrice
Tu ne sais pas à quel point tu es chanceux
Tu ne sais pas à quel point tu es chanceux

Je veux une main à tenir
Chasser ces bleus
Je veux un baiser d'amant
Doux et lâche

Étrange fascination
Tends la main et touche mon cœur
Tu ne sais pas à quel point tu es chanceux
Tu ne sais pas à quel point tu es chanceux
Oh

Étrange fascination
Comment en sommes-nous arrivés là ?
Tu ne sais pas à quel point tu es chanceux
Tu ne sais pas à quel point tu es chanceux

Je veux un ton secret
Indécouvert
Je veux une fin maintenant
Soyons amoureux

Étrange fascination
Tends vers une étoile filante
Tu ne sais pas à quel point tu es chanceux
Tu ne sais pas à quel point tu es chanceux

Étrange fascination