Chato 473 - Eres Tú - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chato 473 - Eres Tú




Eres Tú
Tu es toi
Eres tu la mujer que me da tranquilidad
Tu es la femme qui me donne la tranquillité
Solo eres mi otra mitad
Seulement toi es mon autre moitié
Eres tu la mujer que me da tranquilidad
Tu es la femme qui me donne la tranquillité
Solo eres mi otra mitad
Seulement toi es mon autre moitié
Esta es para que la escuches mi vida
C'est pour que tu l'écoutes, ma vie
Para que veas que lo mío nos es mentira
Pour que tu vois que ce que je ressens n'est pas un mensonge
Entregas tu amor sin ninguna medida
Tu donnes ton amour sans aucune mesure
Llegaste sin buscarte quien imaginaria
Tu es arrivée sans te chercher, qui aurait pu imaginer
Que lo nuestro va más allá de lo normal
Que notre histoire va au-delà de la normalité
Vuelves todo momento algo especial
Tu fais de chaque moment quelque chose de spécial
Somos almas mágicas que nos gusta brillar
Nous sommes des âmes magiques qui aiment briller
Eres lo que deseaba y hoy te puedo amar
Tu es ce que je désirais et aujourd'hui je peux t'aimer
Te quiero sentir cerca de mi
Je veux te sentir près de moi
Te quiero conmigo y a mi cerca de ti
Je te veux avec moi et toi près de moi
Algún día te soñé y hoy te tengo aquí
Un jour je t'ai rêvée et aujourd'hui tu es
Cobijada entre mis brazos haciendome feliz
Enveloppée dans mes bras, me rendant heureux
Oye muñeca, si quieres te llevo hasta las estrellas
Écoute ma poupée, si tu veux, je t'emmène jusqu'aux étoiles
Y alla nos perdemos quedar
Et on se perd, on reste
Nena con mucho amor a mi vida la llenas
Chérie, tu remplis ma vie de beaucoup d'amour
lo tienes todo en verdad
Tu as vraiment tout
Eres tu la mujer que me da tranquilidad
Tu es la femme qui me donne la tranquillité
Solo eres mi otra mitad
Seulement toi es mon autre moitié
Eres tu la mujer que me da tranquilidad
Tu es la femme qui me donne la tranquillité
Solo eres mi otra mitad
Seulement toi es mon autre moitié
ser es muy grandioso hermoso
Ton être est si grandiose, magnifique
Me hace sentir muy poderoso
Il me fait me sentir si puissant
Es tuyo mi corazón latoso
Mon cœur battant est à toi
Cada momento contigo lo gozo
Chaque instant avec toi, je le savoure
Tus labios mi vicio tu brazos mi reposo
Tes lèvres, mon vice, tes bras, mon repos
No pasa nada
Rien ne se passe
cónfia en mi te cuidare
Fais-moi confiance, je prendrai soin de toi
Lo que soñaba
Ce que je rêvais
Y hoy eres mía y en claro dejaré
Et aujourd'hui tu es mienne, et je le dirai clairement
Que te quiero de más en verdad
Que je t'aime plus que tout
No puedes imaginar que no te dejo de pensar
Tu ne peux pas imaginer que je ne cesse de penser à toi
Eres mi necesidad
Tu es mon besoin
Nuestro amor es realidad
Notre amour est une réalité
Puro y de calidad
Pur et de qualité
En el mundo muchos habrá pero nada se iguala
Dans le monde il y en aura beaucoup, mais rien ne se compare
A ti mientras trabajas yo siempre te pienso
À toi, pendant que tu travailles, je pense toujours à toi
Así yo no hago cartas con música me expreso
C'est comme ça, je ne fais pas de lettres, je m'exprime avec de la musique
Eres tu la mujer que me da tranquilidad
Tu es la femme qui me donne la tranquillité
Solo eres mi otra mitad
Seulement toi es mon autre moitié
Eres tu la mujer que me da tranquilidad
Tu es la femme qui me donne la tranquillité
Solo eres mi otra mitad
Seulement toi es mon autre moitié





Авторы: Alan Rodrigo Ledesma Rios, Juan Bosco Salazar Mora, Mauro Alejandro Maldonado Rosales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.