If These Walls Could Talk - Chato перевод на немецкий

If These Walls Could Talk

You probably think you're going to Heaven
Even though you put me through Hell
You're preachy like you're some kind of reverend
I wish you'd turn the light on yourself

You thought that if you wrecked my car
Those flames would mend your broken heart
I know you say it's all my fault
But darling, if these walls could talk

They'd say that you should put down your weapons
Before you go and start up a war
There's no point in getting upset here
You can't tell what you're fighting for

I know you're telling all your friends
Those things I wish I never said
I know you won't pick up my calls
But darling, if these walls could talk

Wenn diese Wände sprechen könnten

Du glaubst wahrscheinlich, du kommst in den Himmel,
Obwohl du mich durch die Hölle geschickt hast.
Du predigst, als wärst du ein Reverend,
Ich wünschte, du würdest das Licht auf dich selbst richten.

Du dachtest, wenn du mein Auto zerstörst,
Würden diese Flammen dein gebrochenes Herz heilen.
Ich weiß, du sagst, es ist alles meine Schuld,
Aber Liebling, wenn diese Wände sprechen könnten,

Sie würden sagen, dass du deine Waffen niederlegen solltest,
Bevor du einen Krieg beginnst.
Es hat keinen Sinn, sich hier aufzuregen,
Du kannst nicht sagen, wofür du kämpfst.

Ich weiß, du erzählst all deinen Freundinnen
Dinge, von denen ich wünschte, ich hätte sie nie gesagt.
Ich weiß, du wirst meine Anrufe nicht annehmen,
Aber Liebling, wenn diese Wände sprechen könnten,