Текст и перевод песни Chau Khai Phong - Bua Toi Mot Minh

Bua Toi Mot Minh

Tối nay chỉ có anh ngọn đèn khuya hắt hiu
Phòng ăn vắng lặng thiếu đi một người
Bữa cơm mặn đắng môi và cay như xé lòng
Phải chăng bởi vì đã không còn em

Những tháng ngày ấm êm chỉ còn trong kỷ niệm
Dường như đã lạc đi đâu xa lắm
Tiếng côn trùng giữa đêm chỉ làm thêm nhói lòng
Buồn như nỗi buồn giữa anh và em

Mỗi ngày anh phải nhốt anh giữa bộn bề
Để có thể lấp khoảng trống em để lại
Mỗi ngày anh phải giấu mình giữa những nụ cười
Dù lòng anh chẳng vui!

Mọi người ai cũng có hạnh phúc bên một người
Còn anh chỉ biết kết bạn với sự cô đơn
Đã biết rằng phải quên đi nhưng sao chẳng thể
Trách tim mình

Những tháng ngày ấm êm chỉ còn trong kỷ niệm
Dường như đã lạc đi đâu xa lắm
Tiếng côn trùng giữa đêm chỉ làm thêm nhói lòng
Buồn như nỗi buồn giữa anh và em

Mỗi ngày anh phải nhốt anh giữa bộn bề
Để có thể lấp khoảng trống em để lại
Mỗi ngày anh phải giấu mình giữa những nụ cười
Dù lòng anh chẳng vui!

Mọi người ai cũng có hạnh phúc bên một người
Còn anh chỉ biết kết bạn với sự cô đơn
Đã biết rằng phải quên đi nhưng sao chẳng thể
Trách tim mình

Mỗi ngày anh phải nhốt anh giữa bộn bề
Để có thể lấp khoảng trống em để lại
Mỗi ngày anh phải giấu mình giữa những nụ cười
Dù lòng anh chẳng vui!

Mọi người ai cũng có hạnh phúc bên một người
Còn anh chỉ biết kết bạn với sự cô đơn
Đã biết rằng phải quên đi nhưng sao chẳng thể
Trách tim mình

Одинокий ужин

Сегодня вечером только я и тусклый свет ночника
В столовой пусто, тебя здесь нет
Ужин горек, и губы мои словно жжет
Наверное, потому что тебя больше нет рядом

Те счастливые дни остались лишь в памяти
Словно затерялись где-то далеко
Ночной стрекот насекомых лишь усиливает боль
Печаль, как печаль между мной и тобой

Каждый день я вынужден погружаться в дела
Чтобы заполнить пустоту, что ты оставила
Каждый день я прячусь за улыбкой
Хотя на душе у меня совсем не весело!

Все вокруг счастливы с кем-то
А я лишь дружу с одиночеством
Я знаю, что должен забыть, но не могу
Сердце не слушается

Те счастливые дни остались лишь в памяти
Словно затерялись где-то далеко
Ночной стрекот насекомых лишь усиливает боль
Печаль, как печаль между мной и тобой

Каждый день я вынужден погружаться в дела
Чтобы заполнить пустоту, что ты оставила
Каждый день я прячусь за улыбкой
Хотя на душе у меня совсем не весело!

Все вокруг счастливы с кем-то
А я лишь дружу с одиночеством
Я знаю, что должен забыть, но не могу
Сердце не слушается

Каждый день я вынужден погружаться в дела
Чтобы заполнить пустоту, что ты оставила
Каждый день я прячусь за улыбкой
Хотя на душе у меня совсем не весело!

Все вокруг счастливы с кем-то
А я лишь дружу с одиночеством
Я знаю, что должен забыть, но не могу
Сердце не слушается