Co Ve Mot Nu Cuoi - Chau Khai Phong перевод на немецкий

Co Ve Mot Nu Cuoi

Em ơi người yêu ơi
Mùa đông đã đến rồi
Mây trôi tháng năm trôi
Anh nhớ em người ơi
Lang thang đèn khuya giăng
Đường xưa thiếu đi tiếng em cười
Đông sang khiến anh ngỡ ngàng
Mình đã xa nhau thật sao

Anh sẽ sống với tháng ngày dài lê thê
Vắng em đêm nay anh biết đâu đường về
Mùa đông đến rồi lạnh lắm em ơi
Anh biết ta vẫn cần nhau
Anh sẽ cố vẽ những nụ cười trên môi
Giấu đi đau thương đã hằn sâu trong đời
Bước tiếp con đường vắng em kề bên
Mùa đông đến anh nhớ em nhiều thêm
Lang thang đèn khuya giăng
Đường xưa thiếu đi tiếng em cười
Đông sang khiến anh ngỡ ngàng
Mình đã xa nhau thật sao

Anh sẽ sống với tháng ngày dài lê thê
Vắng em đêm nay anh biết đâu đường về
Mùa đông đến rồi lạnh lắm em ơi
Anh biết ta vẫn cần nhau
Anh sẽ cố vẽ những nụ cười trên môi
Giấu đi đau thương đã hằn sâu trong đời
Bước tiếp con đường vắng em kề bên
Mùa đông đến anh nhớ em nhiều thêm
Anh sẽ sống với tháng ngày dài lê thê
Vắng em đêm nay anh biết đâu đường về
Mùa đông đến rồi lạnh lắm em ơi
Anh biết ta vẫn cần nhau
Anh sẽ cố vẽ những nụ cười trên môi
Giấu đi đau thương đã hằn sâu trong đời
Bước tiếp con đường vắng em kề bên
Mùa đông đến anh nhớ em nhiều thêm.
Bước tiếp con đường vắng em kề bên
Mùa đông đến anh nhớ em nhiều thêm.

Ein gezeichnetes Lächeln

Mein Liebling, meine Liebe
Der Winter ist schon gekommen
Wolken ziehen, Monate, Jahre vergehen
Ich vermisse dich, meine Liebe
Wandernd unter den späten Lichtern der Nacht
Auf dem alten Weg fehlt dein Lachen
Die Ankunft des Winters überrascht mich
Sind wir wirklich getrennt?

Ich werde lange, zähe Tage durchleben
Ohne dich heute Nacht weiß ich den Heimweg nicht
Der Winter ist gekommen, es ist so kalt, meine Liebe
Ich weiß, wir brauchen uns noch
Ich werde versuchen, ein Lächeln auf meine Lippen zu zeichnen
Den Schmerz versteckend, der sich tief ins Leben eingegraben hat
Weiter auf dem Weg ohne dich an meiner Seite
Der Winter kommt, ich vermisse dich noch mehr
Wandernd unter den späten Lichtern der Nacht
Auf dem alten Weg fehlt dein Lachen
Die Ankunft des Winters überrascht mich
Sind wir wirklich getrennt?

Ich werde lange, zähe Tage durchleben
Ohne dich heute Nacht weiß ich den Heimweg nicht
Der Winter ist gekommen, es ist so kalt, meine Liebe
Ich weiß, wir brauchen uns noch
Ich werde versuchen, ein Lächeln auf meine Lippen zu zeichnen
Den Schmerz versteckend, der sich tief ins Leben eingegraben hat
Weiter auf dem Weg ohne dich an meiner Seite
Der Winter kommt, ich vermisse dich noch mehr
Ich werde lange, zähe Tage durchleben
Ohne dich heute Nacht weiß ich den Heimweg nicht
Der Winter ist gekommen, es ist so kalt, meine Liebe
Ich weiß, wir brauchen uns noch
Ich werde versuchen, ein Lächeln auf meine Lippen zu zeichnen
Den Schmerz versteckend, der sich tief ins Leben eingegraben hat
Weiter auf dem Weg ohne dich an meiner Seite
Der Winter kommt, ich vermisse dich noch mehr.
Weiter auf dem Weg ohne dich an meiner Seite
Der Winter kommt, ich vermisse dich noch mehr.