Chau Khai Phong - Người Anh Yêu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chau Khai Phong - Người Anh Yêu




Người Anh Yêu
Person I Love
Trong tình yêu khi cách xa
When we're far apart in love,
Lòng ta vẫn thêm nhớ nhau yêu thương nhau hoài
Our hearts still remember each other, loving each other always.
Khi gặp em anh thầm ước mong
When I met you, I secretly wished
Tình đôi ta sẽ mãi bên nhau trọn cuộc đời
That our love would last forever, for the rest of our lives.
Dẫu thời gian trôi ngày tháng qua
Although time passes by and months go by,
Thì anh hứa sẽ vẫn mãi không phai nhòa
I promise that it will never fade.
Luôn cầu mong đôi mình nhau
I always pray that we will have each other,
Được bên em cùng đắp say thiên đường tình yêu
To be with you, building a paradise of love.
Em ra đi khiến cho trái tim nhớ nhung giăng đầy
You left, leaving my heart full of longing.
Cần một hơi ấm như lúc ta bên nhau hỡi người
I need someone warm like when we were together.
Sương đêm rơi làm cho lòng anh nhớ em nhiều hơn
The night dew makes me miss you even more.
anh chỉ muốn ta được bên cạnh nhau mãi mãi
And I just want us to be together forever.
Biết không em tình anh đã trao em trọn muôn đời
You should know that my love has been given to you for all eternity.
Đừng xa anh nhé để tình yêu bền muôn suốt kiếp
Don't leave me so that our love will last forever.
Dẫu mai sau tình yêu ngàn năm cách xa muôn trùng
Even though in the future our love will be separated for thousands of years,
Thì lời yêu đó anh chỉ trao cho em thôi
I will only give those words of love to you.
Trong tình yêu khi cách xa
When we're far apart in love,
Lòng ta vẫn thêm nhớ nhau yêu thương nhau hoài
Our hearts still remember each other, loving each other always.
Khi gặp em anh thầm ước mong
When I met you, I secretly wished
Tình đôi ta sẽ mãi bên nhau trọn cuộc đời
That our love would last forever, for the rest of our lives.
Dẫu thời gian trôi ngày tháng qua
Although time passes by and months go by,
Thì anh hứa sẽ vẫn mãi không phai nhòa
I promise that it will never fade.
Luôn cầu mong đôi mình nhau
I always pray that we will have each other,
Được bên em cùng đắp say thiên đường tình yêu
To be with you, building a paradise of love.
Em ra đi khiến cho trái tim nhớ nhung giăng đầy
You left, leaving my heart full of longing.
Cần một hơi ấm như lúc ta bên nhau hỡi người
I need someone warm like when we were together.
Sương đêm rơi làm cho lòng anh nhớ em nhiều hơn
The night dew makes me miss you even more.
anh chỉ muốn ta được bên cạnh nhau mãi mãi
And I just want us to be together forever.
Biết không em tình anh đã trao em trọn muôn đời
You should know that my love has been given to you for all eternity.
Đừng xa anh nhé để tình yêu bền muôn suốt kiếp
Don't leave me so that our love will last forever.
Dẫu mai sau tình yêu ngàn năm cách xa muôn trùng
Even though in the future our love will be separated for thousands of years,
Thì lời yêu đó anh chỉ trao cho em thôi
I will only give those words of love to you.
Biết không em tình anh đã trao em trọn muôn đời
You should know that my love has been given to you for all eternity.
Đừng xa anh nhé để tình yêu bền muôn suốt kiếp
Don't leave me so that our love will last forever.
Dẫu mai sau ngàn năm tình yêu cách xa muôn trùng
Even though in the future our love will be separated for thousands of years,
Thì lời yêu đó anh chỉ trao cho em thôi
I will only give those words of love to you.
Thì lời yêu đó anh chỉ trao cho em thôi
I will only give those words of love to you.
Nguyện lời yêu đó anh chỉ trao cho em thôi
I promise I will only give those words of love to you.





Авторы: Phongchau Khai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.