Chau Viet Cuong - Chợt Buồn - перевод текста песни на немецкий
Chau Viet Cuong Chợt Buồn

Chợt Buồn

Chau Viet Cuong

Chợt Buồn - Chau Viet Cuongперевод на немецкий




Chợt Buồn
Plötzlich traurig
Hạnh phúc ở trên nhân gian có ai chọn
Glück auf dieser Welt, wer hat das schon gewählt?
Niềm đau ở trên nhân gian có ai chưa từng
Schmerz auf dieser Welt, wer hat ihn nicht erlebt?
Từng đau thương tình yêu vì tình yêu hờn ghen
Liebeskummer, weil die Liebe eifersüchtig macht
Và nhiều lần đã mất đi người mình yêu
Und oft habe ich den Menschen verloren, den ich liebe
Từ khi yêu em, tôi đây đã chấp nhận
Seit ich dich liebe, habe ich das akzeptiert
Vì biết con tim của em lắm mối đa tình
Weil ich weiß, dass dein Herz viele Affären hat
Nhiều lần tôi bỏ qua nhiều hơn đã thứ tha
Viele Male habe ich es ignoriert, noch öfter verziehen
Vì muốn có em bên mình
Weil ich dich an meiner Seite haben wollte
Cũng tại vì tôi đã quá yêu em
Es liegt daran, dass ich dich zu sehr geliebt habe
Hay tại vì tôi đã trót sai lầm
Oder weil ich einen Fehler begangen habe
Đường tình duyên nay chia rẽ đôi
Unsere Liebesgeschichte ist nun entzweit
Em vội vàng bước đi
Du bist eilig fortgegangen
Nhìn hạt mưa đêm ôi vỡ oà tôi khóc
Ich sehe die Regentropfen in der Nacht und weine in Strömen
Khóc cho tan vơi đi tôi khóc cho chính mình
Ich weine, bis alles vorbei ist, ich weine um mich selbst
Lạc ở nơi đâu hỡi em hãy trở về đây bên anh
Wo bist du nur, Liebling, komm zurück zu mir
Khi màn đêm dường như đang khép lại
Wenn die Nacht sich dem Ende neigt
Nhìn hạt mưa đêm ôi cõi lòng tan nát
Ich sehe die Regentropfen in der Nacht und mein Herz zerbricht
Nát tan rồi câu hẹn ước
Zerbrochen sind unsere Schwüre
Em ơi mau về đi anh nơi đây chờ em
Liebling, komm schnell zurück, ich warte hier auf dich
Bình minh dần hé nơi chân trời
Die Morgendämmerung bricht langsam am Horizont an
Từ khi yêu em, tôi đây đã chấp nhận
Seit ich dich liebe, habe ich das akzeptiert
Vì biết con tim của em lắm mối đa tình
Weil ich weiß, dass dein Herz viele Affären hat
Nhiều lần tôi bỏ qua nhiều hơn đã thứ tha
Viele Male habe ich es ignoriert, noch öfter verziehen
Vì muốn có em như bên mình
Weil ich dich so an meiner Seite haben wollte
Cũng tại vì tôi đã quá yêu em
Es liegt daran, dass ich dich zu sehr geliebt habe
Hay tại vì tôi đã trót sai lầm
Oder weil ich einen Fehler begangen habe
Đường tình duyên nay chia rẽ đôi
Unsere Liebesgeschichte ist nun entzweit
Em vội vàng bước đi
Du bist eilig fortgegangen
Nhìn hạt mưa đêm ôi vỡ oà tôi khóc
Ich sehe die Regentropfen in der Nacht und weine in Strömen
Khóc cho tan vơi đi tôi khóc cho chính mình
Ich weine, bis alles vorbei ist, ich weine um mich selbst
Lạc ở nơi đâu hỡi em hãy trở về đây bên anh
Wo bist du nur, Liebling, komm zurück zu mir
Khi màn đêm dường như đang khép lại
Wenn die Nacht sich dem Ende neigt
Nhìn hạt mưa đêm ôi cõi lòng tan nát
Ich sehe die Regentropfen in der Nacht und mein Herz zerbricht
Nát tan rồi câu hẹn ước
Zerbrochen sind unsere Schwüre
Em ơi mau về đi anh nơi đây chờ em
Liebling, komm schnell zurück, ich warte hier auf dich
Bình minh dần hé nơi chân trời
Die Morgendämmerung bricht langsam am Horizont an
Nhìn hạt mưa đêm ôi vỡ oà tôi khóc
Ich sehe die Regentropfen in der Nacht und weine in Strömen
Khóc cho tan vơi đi tôi khóc cho chính mình
Ich weine, bis alles vorbei ist, ich weine um mich selbst
Lạc ở nơi đâu hỡi em hãy trở về đây bên anh
Wo bist du nur, Liebling, komm zurück zu mir
Khi màn đêm dường như đang khép lại
Wenn die Nacht sich dem Ende neigt
Nhìn hạt mưa đêm ôi cõi lòng tan nát
Ich sehe die Regentropfen in der Nacht und mein Herz zerbricht
Nát tan rồi câu hẹn ước
Zerbrochen sind unsere Schwüre
Em ơi mau về đi anh nơi đây chờ em
Liebling, komm schnell zurück, ich warte hier auf dich
Bình minh dần hé nơi chân trời
Die Morgendämmerung bricht langsam am Horizont an
Em ơi mau về đi anh nơi đây chờ em
Liebling, komm schnell zurück, ich warte hier auf dich
Bình minh dần hé nơi chân trời
Die Morgendämmerung bricht langsam am Horizont an




Авторы: Phonghuynh
Chau Viet Cuong - The Best of Châu Việt Cường
Альбом
The Best of Châu Việt Cường
дата релиза
12-04-2016

1 Lieu Thuoc Yeu
2 Hoa Cau Vườn Trầu (Remix)
3 Vợ Là Nhất
4 Như Nước Qua Cầu
5 Nhà Em (Remix)
6 Ngộ Ai Ni
7 Ngẫu Hứng Lý Qua Cầu (Remix)
8 Ngàn Năm Vẫn Đợi (Remix)
9 Ngàn Năm Vẫn Đợi (Beat)
10 Ngàn Lần Xin Lỗi Em
11 Nước Mắt Chảy Thành Sông (Remix)
12 Nước Mắt Chảy Thành Sông (Beat)
13 Nuoc Mat Chay Thanh Song
14 Noi Dau Co Bang Ben Anh
15 Mua Va Sao
16 Một Thời Đã Xa (Remix)
17 Mong Được Tìm Thấy Em
18 Mảnh Ghép Đời Tôi (Remix)
19 Manh Ghep Doi Toi
20 Lỡ Yêu
21 Loi Chi Do Toi
22 Love Baby
23 Như Nước Qua Cầu (Beat)
24 Như Nước Qua Cầu (Remix)
25 Phut Giay Lam Lo
26 Quá Tam Ba Bận
27 Yêu Sai Lầm (Beat)
28 Yeu Sai Lam
29 Vut Het
30 Vì Sao Như Thế
31 Về Đâu Mái Tóc Người Thương
32 Trăng Bơ Vơ (Remix)
33 Trái Tim Lạnh (Remix)
34 Trai Tim Lanh
35 Trai Tim Dan Ong
36 Từ Trên Trời Rơi Xuống (Remix)
37 Tu Tren Troi Roi Xuong
38 Tội Tôi Quá
39 Tình Nhạt Phai (Remix)
40 Tình Dại Khờ
41 Tình Chết (Remix)
42 Tinh Chet
43 Tam Dung Hay Buoc Tiep
44 Sau Cơn Bay (Remix)
45 Sau Con Bay
46 Từ Trên Trời Rơi Xuống (Beat)
47 Lần Gặp Gỡ Sau Cùng
48 Khong The Xoa Ten Em
49 Khoảng Trống Trong Tim (Remix)
50 Chân Trời Mới
51 Chán Đời (Remix)
52 Chan Doi
53 Cuoc Tinh Tay Ba
54 Cát Bụi (Remix)
55 Bắt Đầu Một Kết Thúc
56 Bạc Trắng Tình Đời (Remix)
57 Bac Trang Tinh Doi
58 Anh Xin Lỗi Em (Remix)
59 Chợt Buồn
60 Anh Xin Loi Em
61 Anh Cần Em Nhất Trên Đời (Remix)
62 Anh Cần Em Nhất Trên Đời
63 Vui Trong Ngày Cưới (Remix)
64 Về Quê Ngoại (Remix)
65 Tóc Em Đuôi Gà (Remix)
66 Tàu Về Quê Hương (Remix)
67 Hương Thầm (Remix)
68 Đám Cưới Trên Đường Quê (Remix)
69 Yeu Trong Niem Dau
70 Chuyện Ba Mùa Mưa
71 Dòng Lệ Tiễn Đưa (Beat)
72 Khoang Trong Trong Tim
73 Khát Vọng (Remix)
74 Hỡi Tình Ơi
75 Hẹn Em Ngày Gặp Lại
76 Hạnh Phúc Đánh Mất (Remix)
77 Hạnh Phúc Đánh Mất (Beat)
78 Hạnh Phúc Đánh Mất
79 Giọt Lệ Đài Trang
80 Giận Hờn
81 Dong Le Tien Dua
82 Gửi Gió Về Trời
83 Em Là Số Một
84 Em Hãy Về Đi
85 Đừng Mua Hạnh Phúc Bằng Tiền
86 Đốt Hết Thư Tình
87 Doi Mat Mua Dong
88 Đọc Kỹ Hướng Dẫn Trước Khi Yêu (Remix)
89 Doc Ky Huong Dan Truoc Khi Yeu
90 Đã Xa Một Cuộc Tình
91 Dòng Lệ Tiễn Đưa (Remix)
92 Em Là Số Một (Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.