Hoa Cau Vườn Trầu (Remix) - Chau Viet Cuong перевод на немецкий

Hoa Cau Vườn Trầu (Remix)

Nhà anh có một vườn cau
Nhà em có một vườn trầu
Chiều chiều nhìn sang bên ấy
Hoa cau bên này rụng trắng sân nhà em
ĐK: Anh lên đường mẹ xin nắm trầu nhuộm áo cho anh
Một lá trầu xanh thắm tình em chẳng phai màu
Hoa cau rụng trắng sân nhà em
Mà hương cau ngan ngát quanh vườn trầu
Anh thương em rồi sao anh chẳng nói
để hoa cau rụng trắng đêm trăng buồn
Hoa cau rụng trắng sân nhà em
Mà hương cau ngan ngát quanh vườn trầu
Lá vẫn xanh tươi màu Xin ai đừng để lá trầu vàng.

Betelpalmenblüten im Garten (Remix)

Mein Haus hat einen Betelnusspalmenhain,
Dein Haus hat einen Betelgarten.
Jeden Nachmittag schaue ich hinüber,
Betelpalmenblüten fallen weiß in Deinen Hof.
Refrain: Ich ziehe fort, Mutter bittet um ein Bündel Betelblätter, um mein Hemd zu färben.
Ein grünes Betelblatt, dessen Farbe meine Liebe nicht verblassen lässt.
Betelpalmenblüten fallen weiß in Deinen Hof,
und der Duft der Betelnuss durchzieht den Betelgarten.
Ich liebe Dich, warum sage ich es nicht?
Sodass die Betelpalmenblüten in der traurigen Mondnacht weiß fallen.
Betelpalmenblüten fallen weiß in Deinen Hof,
und der Duft der Betelnuss durchzieht den Betelgarten.
Die Blätter sind immer noch frisch und grün. Ich bitte Dich, lass das Betelblatt nicht vergilben.