Текст и перевод песни Chavela Vargas - Contraste

Contraste

Después de haber jurado, aborrecerte
Cuando tanto sufrí por olvidarte
He vuelto por mi mal, a recordarte
Nació mi corazón, para quererte
Si acaso, mi secreto, sorprendiste
Y para ver mi amor, sacrificado
Cuando yo te engañe, tú me quisiste
Y hoy que sufro por ti, me has olvidado
Cuando yo te engañe, tú me quisiste
Y hoy que sufro por ti, me has olvidado

Contraste

Après avoir juré de te détester
Alors que j'ai tant souffert pour t'oublier
Je suis revenu à mon malheur, pour me souvenir de toi
Mon cœur est né pour t'aimer
Si jamais tu as découvert mon secret
Et pour voir mon amour sacrifié
Quand je t'ai trompé, tu m'as aimé
Et aujourd'hui que je souffre pour toi, tu m'as oublié
Quand je t'ai trompé, tu m'as aimé
Et aujourd'hui que je souffre pour toi, tu m'as oublié