Текст и перевод песни Chavela Vargas - Corrido de Cananea

Voy a dar un por menor
De lo que a mí me ha pasado
Voy a dar un por menor
De lo que a mí me ha pasado
Que me han agarrado preso
Siendo un gallo tan jugado
Que me han agarrado preso
Siendo un gallo tan jugado
Me fui para la Agua Prieta
A ver si me conocían
Me fui para la Agua Prieta
A ver si me conocían
Y a las once de la noche
Me agarró la policía
Y a las once de la noche
Me agarró la policía
¡Y orale, ahí voy yo!
Me agarraron los cherifes
Al el estilo Americano
Me agarraron los cherifes
Al el estilo Americano
Por ser hombre de delito
Todos con pistola en mano
Por ser hombre de delito
Todos con pistola en mano
La cárcel de Cananea
′Tá situada en una mesa
La cárcel de Cananea
'Tá situada en una mesa
Donde yo fui procesado
A causa de mi torpeza
Donde yo fui procesado
A causa de mi torpeza
¡Y órale, y órale!
Que si me agarran, ya es por pura desgracia
Despedida no les doy
Porque no la traigo aquí
Despedida no les doy
Porque no la traigo aquí
Se la dejé al Santo Niño
Y al señor de Mapimí
Se la dejé al Santo Niño
Y al señor
Al señor
De Mapimí

Я дам розничный
О том, что со мной случилось.
Я дам розничный
О том, что со мной случилось.
Которые схватили меня в плен.
Будучи петухом так играл
Которые схватили меня в плен.
Будучи петухом так играл
Я пошел за водой.
Посмотрим, знают ли они меня.
Я пошел за водой.
Посмотрим, знают ли они меня.
И в одиннадцать вечера
Меня схватила полиция.
И в одиннадцать вечера
Меня схватила полиция.
И орал, я иду!
Меня схватили шерифы.
К американскому стилю
Меня схватили шерифы.
К американскому стилю
За то, что он преступник.
Все с пистолетом в руках.
За то, что он преступник.
Все с пистолетом в руках.
Тюрьма хананеи
'Tá расположен за столом
Тюрьма хананеи
'Tá расположен за столом
Где я был привлечен к ответственности
Из-за моей неуклюжести
Где я был привлечен к ответственности
Из-за моей неуклюжести
И Ух ты, и Ух ты!
Что если меня схватят, это уже из чистого несчастья.
Прощание я не даю им
Потому что я не привожу ее сюда.
Прощание я не даю им
Потому что я не привожу ее сюда.
Я оставил ее святому ребенку.
И владыке Мапими
Я оставил ее святому ребенку.
И Господу
К Господу
Де Мапими