Desdenosa - Chavela Vargas перевод на русский

Desdenosa

Esas tus miradas de fulgor extraño
Esa tu sonrisa de color de rosa
Siempre me facinan aunque me hacen daño
Porque eres muy linda pero desdeñosa

Esas tus miradas de fulgor extraño
Esa tu sonrisa de color de rosa
Siempre me facinan aunque me hacen daño
Porque eres muy linda pero desdeñosa

Bríndame el encanto de tus bellos ojos
El sensual embrujo que en ti se adivina
Para que en mi vida tan llena de abrojos
Seas como una estrella que a mi alma ilumina

Bríndame el encanto de tus bellos ojos
El sensual embrujo que en ti se adivina
Para que en mi vida tan llena de abrojos
Seas como una estrella que a mi alma ilumina

Надменная

Твой взгляд, что полон странного огня,
Улыбка, словно роза в ярком цвете,
Меня пленяют, ранят всё сильней,
Ведь ты так прекрасна, но холодна в ответе.

Твой взгляд, что полон странного огня,
Улыбка, словно роза в ярком цвете,
Меня пленяют, ранят всё сильней,
Ведь ты так прекрасна, но холодна в ответе.

Дай мне очарование твоих прекрасных глаз,
Чувственный обман, что в тебе таится,
Чтобы в моей жизни, где терний час,
Ты стала звездой, что душу озарится.

Дай мне очарование твоих прекрасных глаз,
Чувственный обман, что в тебе таится,
Чтобы в моей жизни, где терний час,
Ты стала звездой, что душу озарится.