Текст и перевод песни Chavela Vargas - Maringa - Remastered

Maringa - Remastered

Como una rosa perfumada,
Maringá,
la mocita más bonita
que murió de tanto amar,
Como las flores,
fue muy breve su vivir
marchito por sus dolores
y el dolor la hizo morir.
Maringá, Maringá...
después que tú partiste
todo el pueblo quedó triste
porque amaban tu mirar.
Maringá, Maringá...
tú quisiste hasta la muerte
y el destino de tu suerte
solo Dios comprenderá.
Maringá, Maringá...
merecías el amor
y cortaron tu rosal,
tu destino era de flor.

Maringa - Ремастеринг

Как благоухающая роза,
Maringa,
самая красивая девушка,
что умерла от избытка любви,
Как цветы,
была коротка ее жизнь,
увядшая от своих страданий,
и боль заставила ее умереть.
Maringa, Maringa...
после того, как ты ушла,
весь город погрузился в печаль,
потому что все любили твой взгляд.
Maringa, Maringa...
ты любила до самой смерти,
и судьбу твою горькую
только Бог сможет понять.
Maringa, Maringa...
ты заслуживала любви,
а они срезали твой розовый куст,
твоя судьба была судьбой цветка.