Chavela Vargas - Obsesión (Remastered) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chavela Vargas - Obsesión (Remastered)




Obsesión (Remastered)
Obsession (Remastered)
Por alto esté el cielo en el mundo,
Though the heavens reach high above,
por hondo que sea el mar profundo,
and the depths of the sea run profound,
no habrá una barrera en el mundo
there will be no barrier in this world
que mi amor profundo
that my deep love
no rompa por ti. (1)
won't break for you. (1)
Amor es el pan de la vida,
Love is the bread of life,
amor es la copa divina,
love is the divine cup,
amor es un algo sin nombre
love is something without a name
que obsesiona al hombre
that obsesses man
por una mujer.
for a woman.
Y yo estoy obsesionado contigo
And I am obsessed with you,
y el mundo es testigo de mi frenesí,
the world witnesses my frenzy,
por más que se oponga el destino
no matter how much fate opposes,
serás para mí. (2)
you will be mine. (2)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.