Текст и перевод песни Chavela Vargas - Rosa

Rosa

Mi vida
Triste jardín
Tuvo el encanto
De tus perfumes
Y tu carmín
Brotaste
De la ilusión
Y perfumaste
Con tus recuerdos
Mi corazón
Rosa
Deslumbrante
Divina rosa que incendió
Mi amor
Es de mi vida
Remedio de la herida
Que otro amor
Me dejó
Rosa
Palpitante
Que en un instante
Mi alma
Cautivó
Rosa
La mas hermosa
La primorosa flor
Que mi ser perfumó
Rosa
Deslumbrante
Que en un instante
Mi alma
Deslumbró
Rosa
La más hermosa
La primorosa flor
Que mi ser perfumó

Роза

Моя жизнь,
печальный сад,
обрела очарование
твоих ароматов
и твоей карминной помады.
Ты расцвел
из иллюзии
и наполнил ароматом
своими воспоминаниями
мое сердце.
Роза,
ослепительная,
божественная роза, воспламенившая
мою любовь.
Ты - лекарство для раны моей жизни,
которую оставила другая любовь,
которую мне
причинила.
Роза,
трепещущая,
в одно мгновение
мою душу
пленила.
Роза,
самая прекрасная,
изысканный цветок,
наполнивший ароматом мое существо.
Роза,
ослепительная,
в одно мгновение
мою душу
очаровала.
Роза,
самая прекрасная,
изысканный цветок,
наполнивший ароматом мое существо.