Текст и перевод песни Chavela Vargas - Soy Tuya

Soy Tuya

No tengas miedo
Soy tuya por amor sin condición ni tiempo
Así te quiero
Te quiero con pasión y loco sentimiento
Si son tus brazos
El lazo que atará tu vida con mi vida
No tengas miedo, soy tuya por amor
Sin condición ni tiempo
Así, así, así mi vida
Bésame, otra vez
Así, así, así
Entrégame tus besos
Tu vida y tu querer
Si son tus brazos
El lazo que atará tu vida con mi vida
No tengas miedo, soy tuya por amor
Sin condición ni tiempo
Así, así, así mi vida
Bésame otra vez
Así, así, así
Entrégame tus besos
Tu vida y tu querer
Si son tus brazos
El lazo que atará tu vida con mi vida
No tengas miedo
Soy tuya por amor, sin condición ni tiempo
No tengas miedo
Soy tuya por amor, sin condición ni tiempo

Je suis à toi

N'aie pas peur
Je suis à toi par amour, sans condition ni temps
C'est comme ça que je t'aime
Je t'aime avec passion et un sentiment fou
Si tes bras
Sont le lien qui attachera ta vie à la mienne
N'aie pas peur, je suis à toi par amour
Sans condition ni temps
Ainsi, ainsi, ainsi ma vie
Embrasse-moi, encore une fois
Ainsi, ainsi, ainsi
Donne-moi tes baisers
Ta vie et ton amour
Si tes bras
Sont le lien qui attachera ta vie à la mienne
N'aie pas peur, je suis à toi par amour
Sans condition ni temps
Ainsi, ainsi, ainsi ma vie
Embrasse-moi encore une fois
Ainsi, ainsi, ainsi
Donne-moi tes baisers
Ta vie et ton amour
Si tes bras
Sont le lien qui attachera ta vie à la mienne
N'aie pas peur
Je suis à toi par amour, sans condition ni temps
N'aie pas peur
Je suis à toi par amour, sans condition ni temps