필요해 - Chawoo перевод на немецкий

필요해

너와 같이 보고 싶은 것
너와 같이 가고 싶은 곳
너와 같이하고 싶은 것
난 너무나도 많았는데
이제는 모두 혼자 해야만 하는 거니
네가 없는 모든 것이 난 허전한데
아무것도 하고 싶지 않아
너 없인 살고 싶지 않아
여전히 내겐 너뿐이야
나에겐 네가 꼭 필요해
꼭 필요해
꼭 필요해
솔직히 이런 느낌은 오랜만이라서
어떻게 해야
괜찮아지는지를 잊었어
넌 괜찮을지도
모르겠지만 말이야
난 아직도 기억해 지나버린 추억에
소중했었던 기억들만
이제는 모두 혼자 해야만 하는 거니
네가 없는 모든 것이 난 허전한데
아무것도 하고 싶지 않아
너 없인 살고 싶지 않아
여전히 내겐 너뿐이야
나에겐 네가 꼭 필요해
꼭 필요해
꼭 필요해
맨날 우린 다투기만 했고
백날 노력해봐도 헛수고였지
우린 너무나 달랐고
억지로 맞추기만 했으니까
그런데 생각해보면은 말이야
그런 게 당연했던 것만 같아
평생 다르게 살아왔는데
어떻게 한 번에 맞춰지겠어
허전하기만 해
Oh- Yeah-
나에겐 네가
꼭 필요해
꼭 필요해
꼭 필요해

Ich brauche dich

Dinge, die ich mit dir sehen möchte
Orte, zu denen ich mit dir gehen möchte
Dinge, die ich mit dir machen möchte
Ich hatte so viele davon
Muss ich das jetzt alles alleine machen?
Alles ohne dich fühlt sich für mich leer an
Ich will nichts tun
Ohne dich will ich nicht leben
Für mich gibt es immer noch nur dich
Ich brauche dich unbedingt
Unbedingt brauche ich dich
Unbedingt brauche ich dich
Ehrlich gesagt, ist es lange her, dass ich mich so gefühlt habe
Wie man das macht,
dass es wieder gut wird, habe ich vergessen
Vielleicht geht es dir gut,
aber ich meine nur
Ich erinnere mich noch an die vergangenen Erinnerungen
Nur die kostbaren Erinnerungen
Muss ich das jetzt alles alleine machen?
Alles ohne dich fühlt sich für mich leer an
Ich will nichts tun
Ohne dich will ich nicht leben
Für mich gibt es immer noch nur dich
Ich brauche dich unbedingt
Unbedingt brauche ich dich
Unbedingt brauche ich dich
Wir haben uns immer nur gestritten
Auch wenn wir uns hundert Tage bemühten, es war vergebens
Wir waren so verschieden
Weil wir uns nur gezwungen haben, zusammenzupassen
Aber wenn ich darüber nachdenke, meine ich
Es scheint, als wäre das selbstverständlich gewesen
Wir haben unser ganzes Leben lang unterschiedlich gelebt
Wie könnten wir uns auf einmal anpassen?
Es fühlt sich einfach leer an
Oh- Yeah-
Ich brauche dich
Unbedingt brauche ich dich
Unbedingt brauche ich dich
Unbedingt brauche ich dich