Pode Ficar de Boa - Chay Moraes перевод на немецкий

Pode Ficar de Boa

Você terminou comigo
Mas pro meu coração a gente ainda namora
Sei que cê tá ressentido
Tá prestes a fazer uma coisa idiota

Quer beber? Ok
Quer festar? De boa
Chama os amigos vida louca pro rolê
Mas, por favor, promete que você

Só não vai beijar
Nem deixar outra língua conhecer o gosto da sua boca
E se alguém chegar
Cê inventa que sua ex é louca e faz besteira à toa

Só não vai beijar
Nem deixar outra língua conhecer o gosto da sua boca
E se alguém chegar
Cê inventa que sua ex é louca e faz besteira à toa

Pode ficar de boa, pode ficar de boa
Só não fica com outra pessoa
Pode ficar de boa, pode ficar de boa
Só não fica com outra pessoa

Aô, Gabi Martins!
Fala pra ele não ficar com ninguém não, pelo amor de Deus!
Ô, Chay! Pode ficar de boa
Que ele não vai ficar não, viu, amiga?

Você terminou comigo
Mas pro meu coração a gente ainda namora
Eu sei que cê tá ressentido
Tá prestes a fazer uma coisa idiota

Quer beber? Ok
Quer festar? De boa
Chama os amigos vida louca pro rolê
Mas, por favor, promete que você

Só não vai beijar
Nem deixar outra língua conhecer o gosto da sua boca
E se alguém chegar
Cê inventa que sua ex é louca e faz besteira à toa

Só não vai beijar
Nem deixar outra língua conhecer o gosto da sua boca
E se alguém chegar
Cê inventa que sua ex é louca e faz besteira à toa

Pode ficar de boa, pode ficar de boa
Só não fica com outra pessoa
Pode ficar de boa, pode ficar de boa
Só não fica com outra pessoa

Ah, só não fica com outra pessoa
Valeu, Gabi!
Valeu, Chay!

Kannst entspannt bleiben

Du hast mit mir Schluss gemacht
Aber für mein Herz sind wir noch zusammen
Ich weiß, du bist verärgert
Du bist kurz davor, etwas Dummes zu tun

Willst du trinken? Okay
Willst du feiern? Kein Problem
Ruf die verrückten Freunde für die Party an
Aber bitte versprich mir, dass du

Einfach nicht küssen wirst
Und keine andere Zunge den Geschmack deines Mundes kennenlernen lässt
Und wenn jemand kommt
Dann erzähl, dass deine Ex verrückt ist und nur Unsinn macht

Einfach nicht küssen wirst
Und keine andere Zunge den Geschmack deines Mundes kennenlernen lässt
Und wenn jemand kommt
Dann erzähl, dass deine Ex verrückt ist und nur Unsinn macht

Kannst entspannt bleiben, kannst entspannt bleiben
Nur nicht mit einer anderen Person zusammen sein
Kannst entspannt bleiben, kannst entspannt bleiben
Nur nicht mit einer anderen Person zusammen sein

Aô, Gabi Martins!
Sag ihm, dass er mit keiner anderen zusammen sein soll, um Himmels Willen!
Ô, Chay! Kannst entspannt bleiben
Er wird es nicht tun, Freundin, keine Sorge.

Du hast mit mir Schluss gemacht
Aber für mein Herz sind wir noch zusammen
Ich weiß, dass du verärgert bist
Du bist kurz davor, etwas Dummes zu tun

Willst du trinken? Okay
Willst du feiern? Kein Problem
Ruf die verrückten Freunde für die Party an
Aber bitte versprich mir, dass du

Einfach nicht küssen wirst
Und keine andere Zunge den Geschmack deines Mundes kennenlernen lässt
Und wenn jemand kommt
Dann erzähl, dass deine Ex verrückt ist und nur Unsinn macht

Einfach nicht küssen wirst
Und keine andere Zunge den Geschmack deines Mundes kennenlernen lässt
Und wenn jemand kommt
Dann erzähl, dass deine Ex verrückt ist und nur Unsinn macht

Kannst entspannt bleiben, kannst entspannt bleiben
Nur nicht mit einer anderen Person zusammen sein
Kannst entspannt bleiben, kannst entspannt bleiben
Nur nicht mit einer anderen Person zusammen sein

Ah, nur nicht mit einer anderen Person zusammen sein
Danke, Gabi!
Danke, Chay!