Текст и перевод песни Chay Moraes feat. Gabi Martins - Pode Ficar de Boa

Pode Ficar de Boa

Você terminou comigo
Mas pro meu coração a gente ainda namora
Sei que cê tá ressentido
Tá prestes a fazer uma coisa idiota

Quer beber? Ok
Quer festar? De boa
Chama os amigos vida louca pro rolê
Mas, por favor, promete que você

Só não vai beijar
Nem deixar outra língua conhecer o gosto da sua boca
E se alguém chegar
Cê inventa que sua ex é louca e faz besteira à toa

Só não vai beijar
Nem deixar outra língua conhecer o gosto da sua boca
E se alguém chegar
Cê inventa que sua ex é louca e faz besteira à toa

Pode ficar de boa, pode ficar de boa
Só não fica com outra pessoa
Pode ficar de boa, pode ficar de boa
Só não fica com outra pessoa

Aô, Gabi Martins!
Fala pra ele não ficar com ninguém não, pelo amor de Deus!
Ô, Chay! Pode ficar de boa
Que ele não vai ficar não, viu, amiga?

Você terminou comigo
Mas pro meu coração a gente ainda namora
Eu sei que cê tá ressentido
Tá prestes a fazer uma coisa idiota

Quer beber? Ok
Quer festar? De boa
Chama os amigos vida louca pro rolê
Mas, por favor, promete que você

Só não vai beijar
Nem deixar outra língua conhecer o gosto da sua boca
E se alguém chegar
Cê inventa que sua ex é louca e faz besteira à toa

Só não vai beijar
Nem deixar outra língua conhecer o gosto da sua boca
E se alguém chegar
Cê inventa que sua ex é louca e faz besteira à toa

Pode ficar de boa, pode ficar de boa
Só não fica com outra pessoa
Pode ficar de boa, pode ficar de boa
Só não fica com outra pessoa

Ah, só não fica com outra pessoa
Valeu, Gabi!
Valeu, Chay!

Не парься

Ты рассталась со мной,
Но в моем сердце мы все еще встречаемся.
Знаю, ты обижена,
Готова наделать глупостей.

Хочешь выпить? Давай.
Потусить? Не вопрос.
Зови друзей-раздолбаев,
Но, пожалуйста, обещай мне,

Что не будешь целоваться,
Не дашь другому языку узнать вкус твоих губ.
И если кто-то подойдет,
Скажи, что твоя бывшая - сумасшедшая, которая вечно творит всякую дичь.

Только не целуйся,
Не давай другому языку узнать вкус твоих губ.
И если кто-то подойдет,
Скажи, что твоя бывшая - сумасшедшая, которая вечно творит всякую дичь.

Не парься, не парься,
Только не будь с другой.
Не парься, не парься,
Только не будь с другой.

Эй, Габи Мартинс!
Скажи ему, чтобы он ни с кем не был, ради бога!
Эй, Чей! Не парься,
Он не будет ни с кем, правда ведь, подруга?

Ты рассталась со мной,
Но в моем сердце мы все еще встречаемся.
Знаю, ты обижена,
Готова наделать глупостей.

Хочешь выпить? Давай.
Потусить? Не вопрос.
Зови друзей-раздолбаев,
Но, пожалуйста, обещай мне,

Что не будешь целоваться,
Не дашь другому языку узнать вкус твоих губ.
И если кто-то подойдет,
Скажи, что твоя бывшая - сумасшедшая, которая вечно творит всякую дичь.

Только не целуйся,
Не давай другому языку узнать вкус твоих губ.
И если кто-то подойдет,
Скажи, что твоя бывшая - сумасшедшая, которая вечно творит всякую дичь.

Не парься, не парься,
Только не будь с другой.
Не парься, не парься,
Только не будь с другой.

Ах, только не будь с другой.
Спасибо, Габи!
Спасибо, Чей!