Текст и перевод песни Chayanne - Dulce y Peligrosa

Dulce y Peligrosa

Las horas vuelan y mis días son contados
Luego de 9 a 5 empiezan los estragos
Ahora me siento un hombre
Que ha vuelto y ha resucitado
(Au, au au au) Hay que me has hecho tú
Las veinticinco horas del día yo te pienso
La llama crece y en mi cuerpo
Hay un incendio
Desde que estás aquí has causado impacto
Y yo te extraño tanto
(Au, au au au) Y que me has hecho tú
No puedo negar, que eres dulce y peligrosa
Tan difícil de explicar
Porque son muchas otras cosas
Muchas otras cosas
Pero, yo no sé de verdad lo que paso
Eres dulce y peligrosa y así te quiero yo
Yo no sé de verdad que me sucedió
Eres dulce y peligrosa y así te quiero yo
(Au, au au au) Y así te quiero yo
(Au, au au au) Y así te quiero
La dimensión es otra cuando estoy contigo
Es una maravilla lo que ha suceodo
Una emoción de golpe, que me alborota los sentidos
(Au) Y que me has hecho tú
(Y que me has hecho tú)
Si mi delito y mi pecado son tu cuerpo, nena
Que me sentencien de una vez a cadena perpetua
Que me alimenten de tu boca
Y que me extiendan la condena
(Au, au au au) Y que me has hecho tú
No puedo negar que eres dulce y peligrosa
Tan difícil de explicar
Porque son muchas otras cosas
Muchas otras cosas
Pero yo no sé de verdad lo que paso
Eres dulce y peligrosa y así te quiero yo
Yo no sé de verdad que me sucedió
Eres dulce y peligrosa y así te quiero yo.
(Au aua) Y así te quiero yo
(Au aua) Y así te quiero
Yo no sé de verdad lo que paso
Eres dulce y peligrosa y así te quiero yo
Yo no sé de verdad que me sucedió
Eres dulce y peligrosa, que provocación y...
(Au aua) Así te quiero yo
(Au aua) Así te quiero yo
(Au aua) Así te quiero yo, oh oh oh.
Eres dulce y peligrosa
Yo no sé (Yo no sé de verdad lo que paso)
Eres dulce y peligrosa (Así te quiero yo)
(Yo no sé de verdad que me sucedió) Que me sucedió
Eres dulce y peligrosa (Así te quiero yo)
(Au) (Yo no sé de verdad que lo que paso) (Au)
Que me sucedió (Eres dulce y peligrosa)
Eres dulce...

Сладкая и опасная

Часы летят, и мои дни сочтены
После пяти вечера начинаются разрушения
Теперь я чувствую себя мужчиной
Который вернулся и воскрес
(Ау, ау ау ау) Что ты со мной сделала
Все двадцать пять часов в сутках я думаю о тебе
Пламя разгорается, и в моем теле
Пожар
С тех пор, как ты здесь, ты произвела фурор
И я так скучаю по тебе
(Ау, ау ау ау) Что ты со мной сделала
Не могу отрицать, ты сладкая и опасная
Так сложно объяснить
Потому что это много других вещей
Много других вещей
Но я правда не знаю, что случилось
Ты сладкая и опасная, и такой я тебя люблю
Я правда не знаю, что со мной произошло
Ты сладкая и опасная, и такой я тебя люблю
(Ау, ау ау ау) И такой я тебя люблю
(Ау, ау ау ау) И такой я тебя люблю
Измерение меняется, когда я с тобой
Это чудо, что произошло
Внезапная эмоция, будоражащая мои чувства
(Ау) Что ты со мной сделала
(Что ты со мной сделала)
Если мое преступление и мой грех — это твое тело, детка
Пусть меня сразу приговорят к пожизненному заключению
Пусть меня кормят из твоих уст
И пусть продлят мой срок
(Ау, ау ау ау) Что ты со мной сделала
Не могу отрицать, ты сладкая и опасная
Так сложно объяснить
Потому что это много других вещей
Много других вещей
Но я правда не знаю, что случилось
Ты сладкая и опасная, и такой я тебя люблю
Я правда не знаю, что со мной произошло
Ты сладкая и опасная, и такой я тебя люблю.
(Ау ауа) И такой я тебя люблю
(Ау ауа) И такой я тебя люблю
Я правда не знаю, что случилось
Ты сладкая и опасная, и такой я тебя люблю
Я правда не знаю, что со мной произошло
Ты сладкая и опасная, какое искушение и...
(Ау ауа) И такой я тебя люблю
(Ау ауа) И такой я тебя люблю
(Ау ауа) И такой я тебя люблю, о-о-о.
Ты сладкая и опасная
Я не знаю (Я правда не знаю, что случилось)
Ты сладкая и опасная (И такой я тебя люблю)
(Я правда не знаю, что со мной произошло) Что со мной произошло
Ты сладкая и опасная (И такой я тебя люблю)
(Ау) (Я правда не знаю, что случилось) (Ау)
Что со мной произошло (Ты сладкая и опасная)
Ты сладкая...