Текст и перевод песни Chayanne - Jana
Tus
ojos
tan
llenos
de
estrellas
me
miran
Твои
глаза,
полные
звезд,
смотрят
на
меня.
Tu
boca
de
rosa
tan
tierna
y
tan
viva
Твой
розовый
рот
такой
нежный
и
такой
живой.
Tus
manos
de
niña
me
dicen
te
quiero
Твои
девичьи
руки
говорят
мне,
что
я
люблю
тебя.
Y
me
hablan
de
historias
de
nubes
y
cielo
И
они
рассказывают
мне
истории
об
облаках
и
небе,
Y
no
puedo
vivir
sin
tu
amor
И
я
не
могу
жить
без
твоей
любви.
Ya
no
puedo
seguir
sin
tu
amor
Я
больше
не
могу
жить
без
твоей
любви.
Llenaste
mi
vida
de
tanta
dulzura
Ты
наполнил
мою
жизнь
такой
сладостью,
Que
te
has
convertido
en
mi
gran
aventura
Что
ты
стал
моим
великим
приключением.
Y
no
puedo
vivir
sin
tu
amor
И
я
не
могу
жить
без
твоей
любви.
Ya
no
puedo
seguir
sin
tu
amor
Я
больше
не
могу
жить
без
твоей
любви.
Jana,
mi
luz
de
mañana
Яна,
мой
завтрашний
свет.
Jana,
mi
cuento
de
hadas
Яна,
моя
сказка.
Jana,
mi
sangre
y
mi
sol
Яна,
моя
кровь
и
мое
солнце.
Mi
luna,
mi
gran
amor
Моя
луна,
Моя
большая
любовь.
Jana,
jana,
jana
Яна,
Яна,
Яна
Te
tengo
tan
lejos,
te
tengo
tan
cerca
Я
держу
тебя
так
далеко,
я
держу
тебя
так
близко.
Que
ni
la
distancia
me
cierra
tu
puerta
Что
даже
расстояние
не
закрывает
мне
твою
дверь.
Te
quiero
de
un
modo
total
sobre
humano
Я
люблю
тебя
по-человечески.
Que
estando
yo
solo
tu
estas
a
mi
lado
Что
когда
я
один,
ты
рядом
со
мной.
Y
no
puedo
vivir
sin
tu
amor
И
я
не
могу
жить
без
твоей
любви.
Ya
no
puedo
seguir
sin
tu
amor
Я
больше
не
могу
жить
без
твоей
любви.
Jana,
mi
luz
de
mañana
Яна,
мой
завтрашний
свет.
Jana,
mi
cuento
de
hadas
Яна,
моя
сказка.
Jana,
mi
sangre
y
mi
sol
Яна,
моя
кровь
и
мое
солнце.
Mi
luna,
mi
gran
amor
Моя
луна,
Моя
большая
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: H. Herrero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.