Chayanne - La Playa (La Plage) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chayanne - La Playa (La Plage)




Cuando la playa se inundó de luz y sol
Когда пляж был залит светом и солнцем,
Y cuando el mar con su rumor te habló de amor
И когда море со своим слухом заговорило с тобой о любви,
Cuando soñaba en el azul
Когда я мечтал в синем,
Fue realidad este soñar, llegaste
Это была реальность, эта мечта, ты пришел.
Flor de un verano, nuestro amor tal vez será
Цветок лета, наша любовь, может быть, будет
Que una fatal brisa otoñal marchitará
Что роковой осенний ветерок увянет
Fin de mi sueño de ilusión
Конец моей иллюзионной мечты
Y, en esta playa, naufragará mi corazón
И на этом пляже мое сердце потерпит кораблекрушение.
Y sequirán igual
И секиран так же
Arena y mar
Песок и море
La playa en soledad
Пляж в уединении
Se quedará
Он останется.
El eco de su voz
Эхо его голоса
Se extinguirá
Он погаснет.
Las huellas de los dos
Следы двух
Se borrarán
Они будут удалены
Cuando en la playa, nuevamente, brille el sol
Когда на пляже снова светит солнце
Allí estaré y junto al mar recordaré
Там я буду и у моря буду помнить,
Evocaré la inmensidad
Я вызову необъятность,
De nuestro amor que me brindó felicidad
От нашей любви, которая принесла мне счастье.
Has de volver
Ты должен вернуться.
Aquí, en la playa
Здесь, на пляже.
Te esperaré
Я буду ждать тебя.
Te esperaré, oh-oh
Я буду ждать тебя, о-о





Авторы: Barouh Pierre Elie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.