Текст и перевод песни Chayanne - Lola (En Vivo)

Lola (En Vivo)

A ella le gusta conducir un buen coche
Del sol de Marbella al de Bariloche
A ella le gusta disfrutar de la vida
De disco en la noche y playa de día

A ella le gusta seducir a los hombres
Le encanta el poder y le atrapa la noche
Certificada en alta cirugía
Te saca los ojos, te arranca la vida

Y para el invierno abrigos de piel
De Guchi la gata y el perro Chandel
Haciendo su show, vendiendo el amor
Gastando el dinero en New York

Lola, cómo te gusta salir en la ola
Y que los hombres a ti te den bola
Cómo disfrutas la carambola, Lola

Lola, cómo te gusta subir en la ola
Y que los hombres a ti te den bola
Cómo disfrutas la carambola, Lola

Lola, eres una matadora, Lola
Eres una atacadora, Lola
Eres una atacadora, Lola

Calma locura de weekend en las vegas
En busca de flash, ella juega que juega
La damicela de blin blin y los lingotes
Que va por la vida devorando nombres

Contigo no se vale sentimental
Tú sólo vas de explotacion comercial
Contigo lo que importa siempre es el cash
Y estar atento al golpe mortal

Y para el invierno abrigos de piel
De Guchi la gata y el perro Chandel
Haciendo su show, vendiendo el amor
Gastando el dinero en New York

Lola, cómo te gusta salir en la ola
Y que los hombres a ti te den bola
Cómo disfrutas la carambola, Lola

Lola, cómo te gusta subir en la ola
Y que los hombres a ti te den bola
Cómo disfrutas la carambola, Lola

Lola, eres una matadora, Lola
Eres una atacadora, Lola
Eres una atacadora, Lola

Y los lleva locos a la pared
Extiende su trampa y teje su red
Haciendo su show, rifando el amor
Gastando dinero en New York

Lola, cómo te gusta salir en la ola
Y que los hombres a ti te den bola
Cómo disfrutas la carambola, Lola

Lola, cómo te gusta subir en la ola
Y que los hombres a ti te den bola
Cómo disfrutas la carambola, Lola

Lola, eres una matadora, Lola
Eres una atacadora, Lola
Eres una atacadora, Lola

A ti quién te ve, eres una peligrosa mujer
A ti quién te ve, eres una peligrosa mujer
A ti quién te ve, eres una peligrosa mujer
A ti quién te ve, eres una peligrosa mujer

Лола (Вживую)

Ты любишь водить хорошую машину
От жаркого солнца Марбельи до холодной погоды Барилоче
Ты любишь наслаждаться жизнью
От ночных дискотек до дневных пляжей

Ты любишь соблазнять мужчин
Тебе нравится власть, и тебя захватывает ночь
Сертифицированный специалист по высокой хирургии
Ты выцарапаешь мне глаза, отнимешь у меня жизнь

А на зиму у тебя шубы из меха
У Гуччи кошка, а у Шанделя собака
Они устраивают шоу, продают любовь
И тратят деньги в Нью-Йорке

Лола, как тебе нравится выезжать на волне
И чтобы мужчины обращали на тебя внимание
Как ты наслаждаешься своей ролью, Лола

Лола, как тебе нравится подниматься на волне
И чтобы мужчины обращали на тебя внимание
Как ты наслаждаешься своей ролью, Лола

Лола, ты убийца, Лола
Ты охотница, Лола
Ты охотница, Лола

На выходные в Лас-Вегасе ты сходишь с ума
В поисках вспышек камер ты играешь свою игру
Настоящая леди с блестящими вещами и золотыми слитками
И которая идет по жизни, поглощая имена

С тобой не стоит играть в сентиментальности
Ты просто используешь мужчин в своих целях
С тобой всегда важны только деньги
И нужно быть осторожным, чтобы не получить смертельный удар

А на зиму у тебя шубы из меха
У Гуччи кошка, а у Шанделя собака
Они устраивают шоу, продают любовь
И тратят деньги в Нью-Йорке

Лола, как тебе нравится выезжать на волне
И чтобы мужчины обращали на тебя внимание
Как ты наслаждаешься своей ролью, Лола

Лола, как тебе нравится подниматься на волне
И чтобы мужчины обращали на тебя внимание
Как ты наслаждаешься своей ролью, Лола

Лола, ты убийца, Лола
Ты охотница, Лола
Ты охотница, Лола

И сводишь мужчин с ума
Расставляешь ловушки и плетешь сети
Устраиваешь шоу, продаешь любовь
И тратишь деньги в Нью-Йорке

Лола, как тебе нравится выезжать на волне
И чтобы мужчины обращали на тебя внимание
Как ты наслаждаешься своей ролью, Лола

Лола, как тебе нравится подниматься на волне
И чтобы мужчины обращали на тебя внимание
Как ты наслаждаешься своей ролью, Лола

Лола, ты убийца, Лола
Ты охотница, Лола
Ты охотница, Лола

Кто же ты, опасная женщина
Кто же ты, опасная женщина
Кто же ты, опасная женщина
Кто же ты, опасная женщина