Chayanne - Mareaito Con Tu Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chayanne - Mareaito Con Tu Amor




Anoche te soñé jugando aquí a mi lado y fue
Прошлой ночью мне приснилось, что ты играешь здесь рядом со мной, и это было
El mejor sueño, te juro que no me quise despertar
Лучший сон, клянусь, я не хотел просыпаться.
También soñé que te besaba y fue
Мне также снилось, что я целУю тебя, и это было
De maravilla, hoy yo quiero que se me haga realidad
Удивительно, сегодня я хочу, чтобы это сбылось.
Ven, dime que me quieres así como te quiero
Давай, скажи мне, что ты любишь меня так же, как я люблю тебя.
Con solo una mirada tuya yo me elevo al cielo
С одним твоим взглядом я поднимаюсь в небо.
Contesta la llamada, abre tu corazón
Ответь на звонок, открой свое сердце.
Sin ti siento que pierdo la razón
Без тебя я чувствую, что теряю рассудок.
Que me tienes loco, loco, loco y de cabeza
Что ты заставил меня сойти с ума, сойти с ума, сойти с ума и голову.
Y es que me tienes todo dando vueltas, marea'ito con tu amor
И ты заставляешь меня все кружиться, мареа'ИТО с твоей любовью.
Que me tienes loco, loco, loco y de cabeza
Что ты заставил меня сойти с ума, сойти с ума, сойти с ума и голову.
Y es que me tienes todo dando vueltas, marea'ito con tu amor
И ты заставляешь меня все кружиться, мареа'ИТО с твоей любовью.
Ay, con tu amor (con tu amor)
Увы, с твоей любовью твоей любовью)
Ay, con tu amor (con tu amor)
Увы, с твоей любовью твоей любовью)
Ay, con tu amor (con tu amor)
Увы, с твоей любовью твоей любовью)
Hey-hey
Эй-эй.
El día completo me lo paso imaginando que
Весь день я провожу, воображая, что
Estás aquí conmigo y que de nunca te quieres despegar
Ты здесь со мной, и ты никогда не хочешь оторваться от меня.
También yo siento que mirándote
Я тоже чувствую, что смотрю на тебя.
Voy a la luna en un vuelo que no quiero aterrizar
Я иду на Луну в полете, который я не хочу приземляться.
Ven, dame un fuerte abrazo, ya no pierdas más tiempo
Давай, обними меня крепко, больше не теряй времени.
No hay nada más sincero que esto que por ti yo siento
Нет ничего более искреннего, чем это, что я чувствую к тебе.
No hay camisa de fuerza que amarre el corazón
Нет смирительной рубашки, которая связывает сердце
Sin ti yo pierdo toda la razón
Без тебя я теряю рассудок.
Que me tienes loco, loco, loco y de cabeza
Что ты заставил меня сойти с ума, сойти с ума, сойти с ума и голову.
Y es que me tienes todo dando vueltas, marea'ito con tu amor
И ты заставляешь меня все кружиться, мареа'ИТО с твоей любовью.
Que me tienes loco, loco, loco y de cabeza
Что ты заставил меня сойти с ума, сойти с ума, сойти с ума и голову.
Y es que me tienes todo dando vueltas, marea'ito con tu amor
И ты заставляешь меня все кружиться, мареа'ИТО с твоей любовью.
Ay, con tu amor (con tu amor)
Увы, с твоей любовью твоей любовью)
Ay, con tu amor (con tu amor)
Увы, с твоей любовью твоей любовью)
Ay, con tu amor (con tu amor)
Увы, с твоей любовью твоей любовью)
Ay, con tu amor
Увы, с твоей любовью.
Ay, con tu amor (con tu amor)
Увы, с твоей любовью твоей любовью)
Ay, con tu amor (con tu amor)
Увы, с твоей любовью твоей любовью)
Ay, con tu amor (con tu amor)
Увы, с твоей любовью твоей любовью)
Hey-hey (¡eso!)
Эй-эй (это!)
Uh-uh, uh-uh (¡vamos!)
Э-э-э-э (давай!)
Uh-uh, uh-uh (eso, así)
УХ-УХ-УХ (это, так)
Que me tienes loco, loco, loco y de cabeza
Что ты заставил меня сойти с ума, сойти с ума, сойти с ума и голову.
Que me tienes todo dando vueltas, marea'ito con tu amor
Что ты заставляешь меня все кружиться, мареа'ИТО с твоей любовью.
Que me tienes loco, loco, loco y de cabeza
Что ты заставил меня сойти с ума, сойти с ума, сойти с ума и голову.
Y es que me tienes todo dando vueltas, marea'ito con tu amor
И ты заставляешь меня все кружиться, мареа'ИТО с твоей любовью.
Ay, con tu amor (con tu amor)
Увы, с твоей любовью твоей любовью)
Ay, con tu amor (con tu amor)
Увы, с твоей любовью твоей любовью)
Ay, con tu amor (con tu amor)
Ay, con tu amor (кон ту Амор)
Ay, con tu amor
Эй, кон ту Амор!
Ay, con tu amor (con tu amor)
Ay, con tu amor (кон ту Амор)
Ay, con tu amor (con tu amor)
Ay, con tu amor (кон ту Амор)
Ay, con tu amor (con tu amor)
Ay, con tu amor (кон ту Амор)
Hey-hey, oh
Эй-эй, о!





Авторы: Elmer Figueroa Arce, Vladimir Dotel Lopez, Emiliano Vasquez, Jose Ariel Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.