Chayanne - Me Pierdo Contigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chayanne - Me Pierdo Contigo




Me pierdo entre tus dedos
Я теряюсь между твоими пальцами.
En castillos de nubes
В облачных замках
Espigas que levantan el vuelo
Шипы, которые поднимают полет
Entre figuras que sueño
Среди фигур, которые я мечтаю
Me pierdo contigo
Я теряюсь с тобой.
En un camino distraído
На отвлеченной дороге
Siguiendo las huellas del mapa
По следам карты
Donde siempre me atrapas
Где ты всегда ловишь меня.
Siente de cerca lo que digo
Почувствуй близко то, что я говорю.
Escucha con fuerza cada suspiro perdido
Он напряженно слушает каждый потерянный вздох.
Cada verso callado, cada latido suspendido
Каждый тихий стих, каждое приостановленное сердцебиение
Me pierdo contigo en un deseo
Я теряюсь с тобой в желании,
Que se abre espacio sobre el agua mansa
Который открывает пространство над кроткой водой
Que en tus brazos me hace sentir que vivo
Что в твоих объятиях заставляет меня чувствовать, что я живу.
Me pierdo contigo, hallando solo un lugar certero
Я теряюсь с тобой, находя только одно верное место.
Donde toman vida nuestros sueños
Где оживают наши мечты
Donde está la paz que había perdido
Где мир, который я потерял,
Me pierdo entre tus dedos
Я теряюсь между твоими пальцами.
Tras el encanto de un beso
После очарования поцелуя
Tu voz es el misterio que enciende todos mis sentimientos
Твой голос-тайна, которая зажигает все мои чувства.
Siente de cerca lo que digo
Почувствуй близко то, что я говорю.
Escucha con fuerza cada suspiro perdido
Он напряженно слушает каждый потерянный вздох.
Cada verso callado, cada latido suspendido
Каждый тихий стих, каждое приостановленное сердцебиение
Me pierdo contigo en un deseo
Я теряюсь с тобой в желании,
Que si abres paso sobre el agua mansa
Что если ты проберешься через кроткую воду,
Que en tus brazos me hace sentir que vivo
Что в твоих объятиях заставляет меня чувствовать, что я живу.
Me pierdo contigo, hallando solo un lugar certero
Я теряюсь с тобой, находя только одно верное место.
Donde toman vida nuestros sueños
Где оживают наши мечты
Donde está la paz...
Где мир...
Me pierdo contigo en un deseo
Я теряюсь с тобой в желании,
Que si abres paso sobre el agua mansa
Что если ты проберешься через кроткую воду,
Que en tus brazos me hace sentir que vivo
Что в твоих объятиях заставляет меня чувствовать, что я живу.
Me pierdo contigo, hallando solo un lugar certero
Я теряюсь с тобой, находя только одно верное место.
Donde toman vida nuestros sueños
Где оживают наши мечты
Donde está la paz que había perdido
Где мир, который я потерял,
Me Pierdo Contigo
Я Теряюсь С Тобой.





Авторы: Carlos Celles, Paolo Tondo, Jose Javier Diaz, Elmer Figueroa, Clarissa Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.