Текст и перевод песни Chayanne - Provócame

Provócame

Coqueteando junto a él
Te encontré en aquel café
Pero tus ojos se clavaron en mí
Te miré y te hice sonreír
Desde aquel día, tú eres mi obsesión
Sé que me sigues por donde voy
Y me espías en cada rincón
Te noto tras mis pasos
Te escondes en mi sombra
Y no comprendo la razón
Provócame, mujer, provócame
Provócame, a ver, atrévete
Provócame, a mí, acércate
Provócame, aquí, de piel a piel
Provócame
Libérate de una vez
Ten valor, enfréntate
Provócame
Y conquista mi amor
Me escribes y no firmas jamás
Llamas y no quieres hablar
Envías rosas y poemas de amor
Y te siento siempre alrededor
¿Qué misterioso asunto ocultarás?
¿Por qué secretamente vienes y vas?
No dejas huellas, pero sé que estás
Te noto tras mis pasos
Te escondes en mi sombra
Y ya estoy harto de jugar
Provócame, mujer, provócame
Provócame, a ver, atrévete
Provócame, a mí, acércate
Provócame, aquí, de piel a piel
Provócame
Libérate de una vez
Ten valor, enfréntate
Provócame
Y conquista mi amor
Te noto tras mis pasos
Te escondes en mi sombra
Y ya estoy harto de jugar
Provócame, mujer, provócame
Provócame, a ver, atrévete
Provócame, a mí, acércate
Provócame, aquí, de piel a piel
Provócame, sin más, conquístame
Provócame, al fin, enfréntate
Provócame, mujer, excítame
Provócame, con fe, incítame
Provócame, mujer, provócame
Provócame, a ver, atrévete
Provócame, a mí, acércate
Provócame, aquí, de piel a piel
Provócame
Libérate de una vez
Ten valor, enfréntate
Provócame
Y conquista mi amor

Provoque-moi

Je t'ai rencontrée dans ce café
Alors que tu flirtais avec lui
Mais tes yeux se sont fixés sur moi
Je t'ai regardée et tu as souri
Depuis ce jour, tu es mon obsession
Je sais que tu me suis partout où je vais
Et tu m'espionnes dans chaque recoin
Je te sens après mes pas
Tu te caches dans mon ombre
Et je ne comprends pas la raison
Provoque-moi, femme, provoque-moi
Provoque-moi, vas-y, ose
Provoque-moi, viens près de moi
Provoque-moi, ici, peau à peau
Provoque-moi
Libère-toi une fois pour toutes
Aie du courage, affronte-moi
Provoque-moi
Et conquiert mon amour
Tu m'écris et ne signes jamais
Tu appelles et ne veux pas parler
Tu envoies des roses et des poèmes d'amour
Et je te sens toujours autour de moi
Quel mystère caches-tu ?
Pourquoi viens-tu et pars-tu en secret ?
Tu ne laisses aucune trace, mais je sais que tu es là
Je te sens après mes pas
Tu te caches dans mon ombre
Et j'en ai assez de jouer
Provoque-moi, femme, provoque-moi
Provoque-moi, vas-y, ose
Provoque-moi, viens près de moi
Provoque-moi, ici, peau à peau
Provoque-moi
Libère-toi une fois pour toutes
Aie du courage, affronte-moi
Provoque-moi
Et conquiert mon amour
Je te sens après mes pas
Tu te caches dans mon ombre
Et j'en ai assez de jouer
Provoque-moi, femme, provoque-moi
Provoque-moi, vas-y, ose
Provoque-moi, viens près de moi
Provoque-moi, ici, peau à peau
Provoque-moi, sans plus, conquiert-moi
Provoque-moi, enfin, affronte-moi
Provoque-moi, femme, excite-moi
Provoque-moi, avec foi, incite-moi
Provoque-moi, femme, provoque-moi
Provoque-moi, vas-y, ose
Provoque-moi, viens près de moi
Provoque-moi, ici, peau à peau
Provoque-moi
Libère-toi une fois pour toutes
Aie du courage, affronte-moi
Provoque-moi
Et conquiert mon amour