Текст и перевод песни Chayanne - Yo Te Amo/Atado A Tu Amor Medley - Live Version

Yo Te Amo/Atado A Tu Amor Medley - Live Version

En palabras simples y comunes yo te extraño
En lenguaje terrenal mi vida eres tu
En total simplicidad seria yo te amo
Y en un trozo de poesia tu seras mi luz, mi bien
El espacio donde me alimento de tu piel que es bondad
La fuerza que me mueve dentro para recomenzar
Y en tu cuerpo encontrar la paz
Si la vida me permite a lado tuyo
Creceran mis ilusiones no lo dudo
Si la vida la perdiera en un instante
Que me llene de ti para amar despues de amarte vida
No tengas miedo ni dudas
(Este amor es demasiado bueno)
Que tu seras mi mujer
(Yo te pertenezco todo entero)
Mira mi pecho, lo dejo abierto
Para que vivas en el
Si la vida me permite a lado tuyo
Creceran mis ilusiones no lo dudo
Si la vida la perdiera en un instante
Que me llene de ti para amar despues de amarte vida
No tengas miedo ni dudas
(Este amor es demasiado bueno)
Que tu seras mi mujer
(Yo te pertenezco todo entero)
Mira mi pecho, lo dejo abierto
Para que vivas en el
Acabo de pasar
La linea de tu encanto
Tu peso en la mirada
Es un paisaje nuevo
Y deja las cadenas que amarran mi sexo
Que endulaza mi alma
Que tiene mi mente
Eso mete en mi cuerpo
Y para que dejar que pase, pase el tiempo
Si tu y yo preferimos comernos a besos
Has dejalo en na′ que todos mis sentidos
Por esa prueba el motor
Que generamos latidos
Deja la ilusiona
Mira lo que has hecho
Que caido preso
Y en un agujero de tu corazon
Y la libertad, te juro no la quiero
Dejame atado a este amor
Atado a este amor
Es importante, es urgente
Que te quedes a mi lado
Yo inventare los motivos que sean necesarios
Para estar cerca de ti
Mira lo que has hecho
Que caido preso
Y en un agujero de tu corazon
Y la libertad, te juro no la quiero
Dejame atado a este amor
Atado a este amor
Mira lo que has hecho
Que caido preso
Y en un agujero de tu corazon
Y la libertad, te juro no la quiero
Dejame atado a este amor
Atado a este amor

Yo Te Amo/Atado A Tu Amor Medley - Live Version

En mots simples et communs je te manque
En langage terrestre ma vie c'est toi
En toute simplicité ce serait je t'aime
Et dans un bout de poésie tu seras ma lumière, mon bien
L'espace où je me nourris de ta peau qui est bonté
La force qui me meut au-dedans pour recommencer
Et dans ton corps trouver la paix
Si la vie me permet à tes côtés
Mes illusions grandiraient je n'en doute pas
Si la vie me perdait en un instant
Qu'elle me remplisse de toi pour aimer après t'avoir aimée ma vie
N'aie ni peur ni doute
(Cet amour est trop bon)
Que tu seras ma femme
(Je t'appartiens tout entier)
Regarde ma poitrine, je la laisse ouverte
Pour que tu y vives
Si la vie me permet à tes côtés
Mes illusions grandiraient je n'en doute pas
Si la vie me perdait en un instant
Qu'elle me remplisse de toi pour aimer après t'avoir aimée ma vie
N'aie ni peur ni doute
(Cet amour est trop bon)
Que tu seras ma femme
(Je t'appartiens tout entier)
Regarde ma poitrine, je la laisse ouverte
Pour que tu y vives
Je viens juste de passer
La ligne de ton charme
Ton poids dans le regard
Est un nouveau paysage
Et laisse les chaînes qui attachent mon sexe
Qui adoucit mon âme
Qui possède mon esprit
Cela pénètre mon corps
Et pour laisser passer, passer le temps
Si toi et moi préférons nous dévorer de baisers
Aie laissé en na′ que tous mes sens
Pour cette preuve le moteur
Que nous générons des battements
Laisse l'illusion
Regarde ce que tu as fait
Que je suis tombé prisonnier
Et dans un trou de ton cœur
Et la liberté, je te le jure je n'en veux pas
Laisse-moi attaché à cet amour
Attaché à cet amour
C'est important, c'est urgent
Que tu restes à mes côtés
J'inventerai les motifs qu'il faudra
Pour être près de toi
Regarde ce que tu as fait
Que je suis tombé prisonnier
Et dans un trou de ton cœur
Et la liberté, je te le jure je n'en veux pas
Laisse-moi attaché à cet amour
Attaché à cet amour
Regarde ce que tu as fait
Que je suis tombé prisonnier
Et dans un trou de ton cœur
Et la liberté, je te le jure je n'en veux pas
Laisse-moi attaché à cet amour
Attaché à cet amour