Con la Misma Moneda - Chayito Valdez перевод на английский

Con la Misma Moneda

No quiero nada de tí,
Tonto mal agradecido,
Sí un día te fuiste de mí,
Anda ve sigue tu vida.
Hoy que me vuelves a ver,
Cara a cara, frente a frente,
Mira, me pides amor,
Que poca... vergüenza tienes.
Hoy con la misma moneda,
Te pago y cobráte bien,
Y sí te sobra algún cambio,
Puedes quedarte con él.
(Música)
Eras estrella pa' mí,
Eras fe robada a Dios,
Hoy fuiste mí obscuridad,
Sangre aquí en mí corazón.
Pero en la vida verás,
Siempre paga áquel que debe,
Ahora te toca pagar,
Que pasó... que tal se siente.
Hoy con la misma moneda,
Te pago y cobráte bien,
Y sí te sobra algún cambio,
Puedes quedarte con él.

Same Coin

I don't want anything from you,
You ungrateful fool,
Yes, one day you left me,
Go on, get on with your life.
Now you're back to see me,
Face to face, in the flesh,
Look, you're asking me for love,
You've got a lot of nerve.
Today, with the same coin,
I pay you, and you charge me,
And if you have any change left,
You can keep it.
(Music)
You were a star to me,
A faith stolen from God,
Today you were my darkness,
Blood here in my heart.
But in life you'll see,
He who owes pays,
Now it's your turn to pay,
What happened... how does it feel.
Today, with the same coin,
I pay you, and you charge me,
And if you have any change left,
You can keep it.