El Cantador - Chayito Valdez перевод на русский

El Cantador

Nació bajo de una higuera
Su madre fue yegua fina
Le llamaban la Catrina
Yo le puse el cantador
Como era de falsa rienda
Daba ventaja a su madre
Muy pronto dejó a su padre
Con tres cuervos le ganó

Era lindo mi caballo
Era mi amigo más fiel
Ligerito como el rayo
Era de muy buena ley
Era de pelo retinto
Dos albo y con un lucerón
Muy fachoso y mitotero
Y lindo de corazón

Fue un potrillo más nantrillo
Que otro caballo cualquiera
Y como yo lo hice mío
Resultó muy corredor

Era lindo mi caballo
Era mi amigo más fiel
Ligerito como el rayo
Era de muy buena ley

Por eso cuando el sol brilla
Y la luna va a salir
Me voy hasta aquel potrero
Mis recuerdos a vivir

Nació bajo de una higuera
Y en el potrero quedó
Qué lástima que muriera
Mi compañero mejor

Era lindo mi caballo
Era mi amigo más fiel
Ligerito como el rayo
Era de muy buena ley

Певец

Родился под смоковницей
Его мать была прекрасной кобылой
Его называли Красавцем
Я назвал его Певец
Потому что был нечестным в скачках
Давал фору своей матери
Очень скоро он оставил отца
Выиграв у трех воронов

Красивым был мой конь
Был моим самым верным другом
Легким, как молния
Был он настоящей породы
Был рыжей масти
Два белых пятна и один звездообразный
Очень красивый и задиристый
И добрый сердцем

Был он молодым и сильным
Чем любой другой конь
И раз я сделал его своим
Он оказался очень быстрым

Красивым был мой конь
Был моим самым верным другом
Легким, как молния
Был он настоящей породы

Поэтому, когда солнце светит
И луна собирается взойти
Я иду в тот луг
Чтобы жить моими воспоминаниями

Родился под смоковницей
И на лугу остался
Как жаль, что он умер
Мой лучший товарищ

Красивым был мой конь
Был моим самым верным другом
Легким, как молния
Был он настоящей породы