Chayito Valdez - Fe Perdida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chayito Valdez - Fe Perdida




Fe Perdida
Lost Faith
En la triste soledad de agonía,
In the dreary solitude of my agony,
Pasa el tiempo silencio y sin sentido,
Time passes in silence and without meaning,
Acabando con lo poco de vida,
And the little that remains of my life ebbs away,
Haz dejado tus desprecios y tu olvido.
You have left only your scorn and your neglect.
Gotas de agua van segando mis pupílas,
Water droplets trickle down my eyes,
Son mis manos temblorosas las que imploran,
My trembling hands reaching out in supplication,
Y voz de pena calla tus mentiras,
And my voice of sorrow hushes your lies,
Y mis ojos se han cerrado, solo lloran.
And my eyes have shut tight, only to weep.
Estoy perdida,
I am lost,
En el letargo de mi vida,
In the torpor of my life,
Lamento el tiempo,
Regretting the time,
Que mis años van marcando.
That my years have left their mark.
Como fiebre,
Like a fever,
Que ha su paso va dejando,
That leaves its mark in its wake,
Con la huella de una fé,
With traces of a faith,
Casi perdida.
All but lost.
Gotas de agua van segando mis pupílas,
Water droplets trickle down my eyes,
Son mis manos temblorosas las que imploran,
My trembling hands reaching out in supplication,
Y voz de pena calla tus mentiras,
And my voice of sorrow hushes your lies,
Y mis ojos se han cerrado, solo lloran.
And my eyes have shut tight, only to weep.
Estoy perdida,
I am lost,
En el letargo de mi vida,
In the torpor of my life,
Lamento el tiempo,
Regretting the time,
Que mis años van marcando.
That my years have left their mark.
Como fiebre,
Like a fever,
Que ha su paso va dejando,
That leaves its mark in its wake,
Con la huella de una fé,
With traces of a faith,
Casi perdida.
All but lost.





Авторы: Esperanza Revueltas Castellanos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.