Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Madrecita Querida
Dear Mother
                         
                        
                            
                                        Madrecita 
                                        querida, 
                                        mil 
                                        perdones 
                                        te 
                                        pidoo 
                                        que 
                                        por 
                                        esa 
                                        traidora, 
                                        te 
                                        deje 
                                        en 
                                        el 
                                        olvido, 
                            
                                        Dear 
                                        mother, 
                                            I 
                                        beg 
                                        your 
                                        forgiveness 
                                            a 
                                        thousand 
                                        times 
                                        for 
                                        leaving 
                                        you 
                                        forgotten 
                                        because 
                                        of 
                                        that 
                                        treacherous 
                                        woman, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Junto 
                                            a 
                                        ti 
                                        todo 
                                        tengo, 
                                        amor 
                                        puro 
                                            y 
                                        cincero 
                                        inobstante 
                                        mamita 
                                        ella 
                                        es 
                                        falsa 
                                            y 
                                        la 
                                        quiero, 
                            
                                        With 
                                        you 
                                            I 
                                        have 
                                        everything, 
                                        pure 
                                        and 
                                        sincere 
                                        love, 
                                        but 
                                        nevertheless, 
                                        mommy, 
                                        she 
                                        is 
                                        false 
                                        and 
                                            I 
                                        love 
                                        her, 
                            
                         
                        
                            
                                        Vuelvo 
                                        ati 
                                        madrecita, 
                                            a 
                                        llorar 
                                        en 
                                        tus 
                                        brazos, 
                                            y 
                                            a 
                                        jurar 
                                        sies 
                                        posible, 
                                        mi 
                                        alma 
                                        ya 
                                        echa 
                                        pedazoz... 
                            
                                            I 
                                        return 
                                        to 
                                        you, 
                                        mommy, 
                                        to 
                                        cry 
                                        in 
                                        your 
                                        arms, 
                                        and 
                                        to 
                                        swear, 
                                        if 
                                        possible, 
                                        that 
                                        my 
                                        soul 
                                        is 
                                        already 
                                        shattered... 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        lo 
                                        vez 
                                        madrecita 
                                            x 
                                        lo 
                                        mal 
                                        qe 
                                        eh 
                                        pagado 
                            
                                        You 
                                        see, 
                                        mommy, 
                                        for 
                                        how 
                                        poorly 
                                        I've 
                                        repaid 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        tu 
                                        me 
                                        comprendes, 
                                        solo 
                                        tu 
                                        me 
                                        as 
                                        amado, 
                            
                                        Only 
                                        you 
                                        understand 
                                        me, 
                                        only 
                                        you 
                                        have 
                                        loved 
                                        me, 
                            
                         
                        
                            
                                        Madre 
                                        tu 
                                        ami 
                                        me 
                                        quieres, 
                                        malo 
                                        pobre 
                                            y 
                                        perdido 
                                        mas 
                                        si 
                                            a 
                                        ella 
                                        la 
                                        quiero 
                                        pues 
                                        odiar 
                                        no 
                                        epodido 
                            
                                        Mother, 
                                        you 
                                        love 
                                        me, 
                                        even 
                                        though 
                                        I'm 
                                        bad, 
                                        poor, 
                                        and 
                                        lost, 
                                        but 
                                        if 
                                            I 
                                        love 
                                        her, 
                                            I 
                                        can't 
                                        hate 
                            
                         
                        
                            
,                                        Vuelvo 
                                        ati 
                                        madrecita 
                                        ahh 
                                        llorar 
                                        en 
                                        tus 
                                        brazoz 
                                            y 
                                        ajurar 
                                        si 
                                        es 
                                        posible 
                                        mi 
                                        alma 
                                        ya 
                                        echa 
                                        pedazos. 
                            
,                                            I 
                                        return 
                                        to 
                                        you, 
                                        mommy, 
                                        to 
                                        cry 
                                        in 
                                        your 
                                        arms 
                                        and 
                                        to 
                                        swear, 
                                        if 
                                        possible, 
                                        that 
                                        my 
                                        soul 
                                        is 
                                        already 
                                        shattered. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Felipe Valdez Leal
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.