Текст и перевод песни Chayito Valdez - Mil Cadenas
Te
quiero,
porque
te
quiero,
Я
люблю
тебя,
потому
что
я
люблю
тебя.,
Mi
amor
me
nace
del
alma,
Моя
любовь
рождается
у
меня
из
души.,
No
existe
en
el
mundo
entero,
Его
не
существует
во
всем
мире,
Cariño
igual
al
que
yo
te
doy.
Дорогая,
такая
же,
как
и
я.
Te
llevo
en
mi
pensamiento,
Я
ношу
тебя
в
своей
мысли.,
Y
llenas
de
luz
mi
vida,
И
полна
света
моя
жизнь.,
Que
importa
mi
sufrimiento,
Что
имеет
значение
для
моих
страданий,
Si
poco
a
poco
me
acerco
a
tí.
Если
я
постепенно
сближусь
с
тобой.
Yo
te
seguiré
corazón,
Я
буду
следовать
за
тобой,
сердце.,
Hasta
la
muerte,
До
смерти,
Hasta
que
consiga
de
tí,
Пока
я
не
получу
от
тебя,
Lo
que
mas
quiero,
Чего
я
хочу
больше
всего.,
Y
si
no
me
cambia
jamás
И
если
это
никогда
не
изменит
меня,
Mí
mala
suerte,
Мне
не
повезло.,
Con
verte
nada
mas
corazón,
Увидев
тебя,
ничего
больше
сердца.,
¡seré
feliz!.
я
буду
счастлив!.
(Puente
musical)
(Музыкальный
мост)
Las
olas
del
mar
inmenso,
Волны
огромного
моря,
Se
abrazan
y
se
acarician,
Они
обнимаются
и
ласкают
друг
друга.,
Y
yo
por
un
solo
beso
de
tu
boquita,
И
я
за
один
поцелуй
твоего
маленького
рта.,
Daría
mi
ser.
Я
бы
отдал
свое
существо.
Mas
fuerte
que
mil
cadenas,
Сильнее
тысячи
цепей,
Es
lo
que
traigo
en
el
alma,
Это
то,
что
я
приношу
в
душу.,
Tu
amor
me
dá
muchas
penas,
Твоя
любовь
дарит
мне
много
печалей.,
Tal
vez
por
eso,
te
quiero
mas.
Может
быть,
поэтому
я
люблю
тебя
больше.
Yo
te
seguiré
corazón,
Я
буду
следовать
за
тобой,
сердце.,
Hasta
la
muerte,
До
смерти,
Hasta
que
consiga
de
tí,
Пока
я
не
получу
от
тебя,
Lo
que
mas
quiero,
Чего
я
хочу
больше
всего.,
Y
si
no
me
cambia
jamás
И
если
это
никогда
не
изменит
меня,
Mí
mala
suerte,
Мне
не
повезло.,
Con
verte
nada
mas
corazón,
Увидев
тебя,
ничего
больше
сердца.,
¡seré
feliz!.
я
буду
счастлив!.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Valdez Herrera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.