Текст и перевод песни Chayito Valdez - Pedro el de Guadalajara
Pedro el de Guadalajara
Pedro the man from Guadalajara
No
saben
sí
fué
el
gobierno,
They
don't
know
if
it
was
the
government,
O
la
mafía
donde
andaba,
Or
the
mafia
where
he
was,
Los
que
mataron
a
Pedro.
That
killed
Pedro.
Ahora
por
ahí
mucha
gente,
Now
some
people
say,
Dicen
que
era
hombre
sincero,
He
was
an
honest
man,
De
corazón
noble
y
bueno.
With
a
noble
and
good
heart.
Pedro
anduvo
en
contrabandos,
Pedro
was
involved
in
smuggling,
Y
en
asaltos
bancarios,
And
in
bank
robberies,
Y
en
uno
que
otro
secuestro.
And
in
the
occasional
kidnapping.
Nunca
conoció
la
cárcel,
He
never
knew
jail,
Jamás
le
encontraron
huellas,
They
never
found
traces
of
him,
Hasta
que
lo
hayaron
muerto.
Until
they
found
him
dead.
Pedro
el
de
Guadalajara,
Pedro
the
man
from
Guadalajara,
Fué
terror
de
las
fonteras,
Was
the
terror
of
the
borders,
Dicen
que
un
día
allá
en
Tijuana,
They
say
that
one
day
in
Tijuana,
Hizo
correr
a
Varela,
He
made
Varela
run,
Y
se
llevó
pa'
Jalisco,
And
took
Camelia
to
Jalisco,
A
la
famosa
Camelia.
The
famous.
Pedro
vivió
entre
las
gentes,
Pedro
lived
among
the
people,
De
las
clases
más
humildes,
From
the
humblest
classes,
De
allá
de
Guadalajara.
From
Guadalajara.
Por
eso
la
policía,
That's
why
the
police,
Y
el
gobierno
federal,
And
the
federal
government,
Jamás
sospecharon
nada.
Never
suspected
anything.
Pedro
el
de
Guadalajara,
Pedro
the
man
from
Guadalajara,
Fué
terror
de
las
fonteras,
Was
the
terror
of
the
borders,
Dicen
que
un
día
allá
en
Tijuana,
They
say
that
one
day
in
Tijuana,
Hizo
correr
a
Varela,
He
made
Varela
run,
Y
se
llevó
pa'
Jalisco,
And
took
Camelia
to
Jalisco,
A
la
famosa
Camelia.
The
famous.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ANTONIO ABUNDIS RAMOS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.