Chayito Valdez - Simon Blanco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chayito Valdez - Simon Blanco




Voy a cantar un corrido,
Я спою корридон.,
Sin agravio y sin disgusto,
Без обиды и без отвращения,
Lo que sucedio en Tres Palos,
Что произошло в трех палках,
Municipio de Acapulco,
Муниципалитет Акапулько,
Mataron a Simon Blanco,
Они убили Белого Саймона.,
Más grande fué su resulto.
Тем больше был его результат.
Su madre se lo decía,
Его мать говорила ему об этом.,
Simón no vayas al baile,
Саймон, не ходи на бал.,
Y Simón le contestó,
И Симон ответил ему:,
Madre no seas tan cobarde,
Мама, не будь таким трусом.,
Para que cuidarse tanto,
Чтобы вы так заботились о себе,
De una vez lo que sea tarde.
Раз и навсегда.
Cuando Simón llegó al baile,
Когда Саймон пришел на бал,,
Se dirigió a la reunión,
Он направился на встречу,
Toditos le saludaron,
Тодитос поздоровался с ним.,
Como era gente de honor,
Как люди чести,
Se dijeron los Martínez,
- Спросил Мартинес.,
Cayó en las redes el león.
Попал в сети Лев.
Como a las tres de la tarde,
Как в три часа дня.,
Dió principio la cuestión,
- Спросил он, поднимая вопрос.,
Cuando con pistola en mano,
Когда с пистолетом в руке,
Adrián Baylón lo cazó,
Адриан Байлон охотился на него,
Siendo Simón su compadre,
Симон-его приятель.,
Vilmente lo asesinó.
Он порочно убил его.
(Puente muscial)
(Мост muscial)
A los primeros balazos,
В первые выстрелы,
Simón habló con violencia,
Саймон заговорил с яростью.,
Adrián dame mi pistola,
Адриан, дай мне мой пистолет.,
No ves que esa es mi defensa,
Ты не видишь, что это моя защита.,
Quiso lograr a Martínez,
Он хотел добиться Мартинеса.,
Le falló la resistencia.
Сопротивление ему не удалось.
Como a los tres dias de muerto,
Как через три дня после смерти.,
Los Martínez fallecieron,
Мартинес скончался,
Decían en sus novenarios,
Они говорили в своих девятнадцати,
Que se encerraba un misterio,
Что тайна заключена в,
Porque matar a un compadre,
Потому что убить приятеля.,
Era ofender al eterno.
Это было оскорбление вечного.
Mataron a Simón Blanco,
Они убили Белого Саймона.,
Que era un gallito de tragua,
Что это была маленькая трагедия.,
Era un gallito muy fino,
Он был очень тонким петухом.,
Que el gobierno respetaba,
Что правительство уважало,
El con su treinta en la mano,
Тот с его тридцатью в руке.,
Simón Blanco se llamaba
Симона Белого звали





Авторы: Villegas Lemus Delfino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.