Текст и перевод песни Chayito Valdez - Valle Guadalupe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Valle Guadalupe
Долина Гвадалупе
Como
llamarada
termina
la
historia,
Как
пламя,
погасла
история,
De
un
gallo
muy
fino
llamado
Ramón,
Петушка
лихого
по
имени
Рамон,
Era
gran
amigo
de
toda
la
gente,
Был
другом
хорошим
для
всех
в
округе,
Su
sonrisa
amable
llamó
la
atención.
Улыбка
приветливая
всех
привлекала.
Ramón
Gómez
era
audaz
y
valiente,
Рамон
Гомес
был
смелым
и
отважным,
Muy
bien
parecido
y
rico
también,
Красивым
мужчиной,
богатым
к
тому
же,
Alto
y
bien
formado
y
muy
respetado,
Высокий,
статный
и
всеми
уважаемый,
Porque
hacía
el
bien
sin
mirar
a
quien.
Он
делал
добро,
не
разбирая,
кому.
Valle
Guadalupe,
en
una
cantina,
Долина
Гвадалупе,
в
одной
кантине,
José
por
sorpresa
tres
tiros
le
dió,
Хосе
неожиданно
три
пули
в
него
всадил,
Y
ante
la
presencia
de
su
hijo
querido,
И
на
глазах
у
любимого
сына,
Ramón
desangrando
la
vida
perdió.
Рамон
истекая
кровью,
жизнь
свою
отдал.
Cuentan
que
cobardes
pagaron
su
muerte,
Говорят,
что
трусы
заплатили
за
его
смерть,
Otros
que
por
celos
pudo
suceder,
Другие
- что
из
ревности
это
случилось,
Pero
la
verdad
su
asesino
la
sabe,
Но
правду
убийца
его
знает,
Y
desde
su
celda
lo
va
esclarecer.
И
из
своей
камеры
он
её
раскроет.
Su
esposa
por
cierto
dejo
áquel
poblado,
Жена
его,
кстати,
покинула
тот
поселок,
Donde
le
brindaron
solo
parabien,
Где
ей
желали
только
добра,
Llevando
en
su
pecho
dos
grandes
recuerdos,
Неся
в
своем
сердце
два
больших
воспоминания,
Los
de
su
cachorro
y
una
amiga
fiel.
О
своем
сыночке
и
подруге
верной.
Valle
Guadalupe,
en
una
cantina,
Долина
Гвадалупе,
в
одной
кантине,
José
por
sorpresa
tres
tiros
le
dió,
Хосе
неожиданно
три
пули
в
него
всадил,
Y
ante
la
presencia
de
su
hijo
querido,
И
на
глазах
у
любимого
сына,
Ramón
desangrando
la
vida
perdió.
Рамон
истекая
кровью,
жизнь
свою
отдал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pérez José Rafael
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.