Chayito Valdez - Voy A Soportar La Pena - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chayito Valdez - Voy A Soportar La Pena




Voy A Soportar La Pena
Je vais supporter la peine
Mira quieres seguirle,
Regarde, si tu veux le suivre,
Haciendo la lucha,
En te battant,
Por verte feliz.
Pour te voir heureuse.
Dále el amor que te pide,
Donne-lui l'amour qu'il te demande,
Que ya es bastante,
Ce n'est déjà pas assez,
Que sufras así.
Que tu souffres ainsi.
Voy a pedirle a la virgen,
Je vais demander à la Vierge,
Que acaben tus penas,
Qu'elle mette fin à tes peines,
Que seas muy feliz.
Que tu sois très heureuse.
Yo he de soportar el llanto,
Je devrai supporter les larmes,
Yo he de soportar la pena,
Je devrai supporter la peine,
Yo he de soportar la pena,
Je devrai supporter la peine,
De verte partir.
De te voir partir.
Yo he de soportar el llanto,
Je devrai supporter les larmes,
Yo he de soportar la pena,
Je devrai supporter la peine,
Para que toda la dicha,
Pour que tout le bonheur,
Que sea para tí.
Soit pour toi.
(Música)
(Musique)
Cuando en las tardes aquellas,
Quand, dans ces soirées-là,
Que te recargabas,
Tu te blottissais,
Muy junto de mí.
Tout contre moi.
Y suspirabas muy hondo,
Et tu soupirais profondément,
Yo siempre pensaba,
Je pensais toujours,
Que lo hacías por mí.
Que tu le faisais pour moi.
Mira quieres marcharte,
Regarde, si tu veux partir,
Ya puedes hacerlo,
Tu peux le faire,
Ya puedes partir.
Tu peux partir.
Yo he de soportar el llanto,
Je devrai supporter les larmes,
Yo he de soportar la pena,
Je devrai supporter la peine,
Yo he de soportar la pena,
Je devrai supporter la peine,
De verte partir.
De te voir partir.
Yo he de soportar el llanto,
Je devrai supporter les larmes,
Yo he de soportar la pena,
Je devrai supporter la peine,
Para que toda la dicha,
Pour que tout le bonheur,
Que sea para tí.
Soit pour toi.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.