Текст и перевод песни Chayín Rubio - Detrás De La Cortina

Detrás De La Cortina

Ay amor
Te va mamacita

Anoche pasé por tu casa
A ver si te veía
Si acaso te miraba

En tu cuarto vi una luz encendida
Y me paré en la esquina
Para poderte ver

Y al fin te pude mirar, ay amor
Detrás de la cortina
Esos ojos color miel, ay ay ay
Son los que me fascinan

Es que yo te puedo ver, ay amor
Tarde, de noche y de día
No me canso de mirar, ay ay ay
Detrás de la cortina

Logré mirar tu silueta, ay amor
Te mirabas divina
Lucías sensual y coqueta, ay ay ay
El amor de mi vida

Y es que yo te puedo ver, ay amor
Tarde, de noche y de día
No me canso de mirar, ay ay ay
Detrás de la cortina

Eah
Ay amor

En tu cuarto vi una luz encendida
Y me paré en la esquina
Para poderte ver

Y al fin te pude mirar, ay amor
Detrás de la cortina
Esos ojos color miel, ay ay ay
Son los que me fascinan

Es que yo te puedo ver, ay amor
Tarde, de noche y de día
No me canso de mirar, ay ay ay
Detrás de la cortina

Derrière Le Rideau

Oh mon amour
Tu es si belle

Hier soir, je suis passé devant ta maison
Pour voir si je te verrais
Si je pouvais te regarder

J'ai vu une lumière allumée dans ta chambre
Et je me suis arrêté au coin de la rue
Pour pouvoir te voir

Et enfin, j'ai pu te regarder, oh mon amour
Derrière le rideau
Ces yeux couleur miel, oh oh oh
Ce sont ceux qui me fascinent

Parce que je peux te voir, oh mon amour
Le soir, la nuit et le jour
Je ne me lasse pas de regarder, oh oh oh
Derrière le rideau

J'ai réussi à voir ta silhouette, oh mon amour
Tu avais l'air divine
Tu étais sensuelle et coquette, oh oh oh
L'amour de ma vie

Et parce que je peux te voir, oh mon amour
Le soir, la nuit et le jour
Je ne me lasse pas de regarder, oh oh oh
Derrière le rideau

Eah
Oh mon amour

J'ai vu une lumière allumée dans ta chambre
Et je me suis arrêté au coin de la rue
Pour pouvoir te voir

Et enfin, j'ai pu te regarder, oh mon amour
Derrière le rideau
Ces yeux couleur miel, oh oh oh
Ce sont ceux qui me fascinent

Parce que je peux te voir, oh mon amour
Le soir, la nuit et le jour
Je ne me lasse pas de regarder, oh oh oh
Derrière le rideau