Текст и перевод песни Chaz French feat. Marco McKinnis - Pops

Pops

My daddy was a dope dealer
My daddy was a street nigga
Wasn't around a lot and I blame it on prison
As crazy as it may sound I wanna be just like him
Nobody can tell me no different
You may say he ain't shit
But to me he's the realest
He the realest

Ok dope dealing drug wizard cocaine powder everywhere
Pussy popping Gucci rocking pistol loaded by the dresser
Benz whipping windows tinted
Everybody stop and stare
Use that as a stepping stone
We ain't in the hood no more
Everybody wanna ball, holla at broads at the mall
We gon follow daddy's steps
We gon live how daddy did
Tailored suits, diamond rings, hummer when the summer drops
Two seater ain't had no top
Beat the case and beat the block
Bought all his children Avirex
My leather was black and red
Lito with the navy blue youngest brother turning heads
KK lived on Toley Street when I lived on navy day
We ain't never reconnect til I was in the fifth grade
That's my bro, that's my woe
They can't tell us boys apart
So if you test us
Best believe you gon have to meet my pops
Spare the ROD spoil child irony in what they say
He won't hear it and that's ok
Made me who I am today

My daddy was a dope dealer
My daddy was a street nigga
Wasn't around a lot and I blame it on prison
As crazy as it may sound I wanna be just like him
When I grow up, when I grow up
Nobody can tell me no different
You may say he ain't shit
But to me he's the realest, he the realest

Ok, ok, ok, ok
Daddy said when you grow up
Hold your head and hold your spot
Never let a girl come between
What you and your brodies got
Irony in what they say
Bitches been our only problem
Only time we go to address them
When we off that alcohol
Think we got a lot built up
Angry nigga passive too
So we gon do what daddy do
Don't speak unless it come to you
My daddy no child support
My daddy support his child
May not make my mama proud
But he just did what he knew how
My daddy gon hold us down
Whether he got it or not
My daddy gon let you know he do whatever for his seed
My daddy ain't had no dad
He just doing what he seen
No benefit of the doubt
God made that nigga for me

Nobody can tell me no different
Nobody can tell me no different
My daddy, my daddy
Yea yea yea yea no no no no
No, nobody
Yea yea yea yea oh oh oh oh
Yea

Папа

Мой отец был наркоторговцем,
Мой отец был уличным парнем,
Его часто не было рядом, и я виню в этом тюрьму.
Как бы безумно это ни звучало, я хочу быть таким же, как он.
Никто не может сказать мне иначе.
Ты можешь говорить, что он ничтожество,
Но для меня он самый настоящий.
Он самый настоящий.

Окей, торговля наркотиками, нарко-волшебник, кокаиновая пудра повсюду.
Выпяченные задницы, Gucci на теле, заряженный пистолет у комода.
Мерседес, тонированные окна,
Все останавливаются и смотрят.
Используй это как ступеньку,
Мы больше не в гетто.
Все хотят круто жить, подкатывать к телкам в торговом центре.
Мы пойдем по стопам отца,
Мы будем жить так, как жил отец.
Сшитые на заказ костюмы, бриллиантовые кольца, Хаммер, когда наступает лето.
Двухместный без крыши,
Выиграл дело и свалил с района.
Купил всем своим детям Avirex.
Моя куртка была черно-красной.
У Лито была темно-синяя, младший брат привлекал внимание.
Кей-Кей жил на Толи-стрит, когда я жил на Нэви-дэй.
Мы не виделись, пока я не пошел в пятый класс.
Это мой брат, это мой кореш.
Они не могут отличить нас друг от друга.
Так что, если ты нас проверишь,
Поверь, тебе придется встретиться с моим отцом.
Пожалей розгу, избалуй ребенка — ирония в их словах.
Он не услышит этого, и это нормально.
Сделал меня тем, кто я есть сегодня.

Мой отец был наркоторговцем,
Мой отец был уличным парнем,
Его часто не было рядом, и я виню в этом тюрьму.
Как бы безумно это ни звучало, я хочу быть таким же, как он.
Когда я вырасту, когда я вырасту.
Никто не может сказать мне иначе.
Ты можешь говорить, что он ничтожество,
Но для меня он самый настоящий, он самый настоящий.

Окей, окей, окей, окей.
Папа сказал, когда ты вырастешь,
Держи голову высоко и стой на своем.
Никогда не позволяй девушке встать между
Тем, что есть у тебя и твоих корешей.
Ирония в том, что они говорят.
Сучки были нашей единственной проблемой.
Мы обращаем на них внимание только тогда,
Когда мы под алкоголем.
Думаю, у нас накопилось много.
Злой парень, тоже пассивный.
Так что мы будем делать то, что делает папа.
Не говори, если к тебе не обращаются.
Мой отец не платит алименты.
Мой отец поддерживает своего ребенка.
Может, это не делает мою маму гордой,
Но он просто делал то, что умел.
Мой отец поддержит нас,
Есть у него деньги или нет.
Мой отец даст тебе знать, что он сделает все для своего потомства.
У моего отца не было отца,
Он просто делает то, что видел.
Никаких сомнений,
Бог создал этого парня для меня.

Никто не может сказать мне иначе.
Никто не может сказать мне иначе.
Мой отец, мой отец.
Да, да, да, да, нет, нет, нет, нет.
Нет, никто.
Да, да, да, да, о, о, о, о.
Да.