Electric Butterflies - Chaze Sharp перевод на немецкий

Electric Butterflies

I′m in my room tonight
On a phone with a boo I like
This girl drives me crazy oh my
Numb as fuck, don't feel butterflies
But she is there right now
And they are not
I′m in my world, lights out
Time is running Tik Tok

Yeah we got no time yeah we extra
Christian family lives in Texas
And I'm smokin' dope in my house
With my gang we are stoned on a couch
Butterflies are flying trough my phone
Since I′m young I never had a home
′Cause I was dead inside
But baby now I try

Butterflies I see, 'cause u got what I need
I got no destiny, I′m alone and I can't breath
My demons they won′t go and I would let you go
Now you are in my life and I try to survive

There is my second chance, yeah, yeah
They call me the man, the man
I was lost but I found the plan, the plan
I'm an underdog foreign

Rosey with a liquor
Everywhere I go there are stickers
Now they callin′ me, I'm getting bigger
People around you getting wicked yeah
But this shawty gives me power now
She's quiet when the world is loud
Electric vibes man I love her sound

Butterflies I see, ′cause u got what i need
I got no destiny, I′m alone and I cant breath
My demons they wont go and I won't let you go
Now you are in my life and I try to survive

There is my second chance
Now they call me the man, the man
I was lost but I found the plan, the plan
I′m an underdog foreign, yeah, yeah, yeah

Elektrische Schmetterlinge

Ich bin heute Nacht in meinem Zimmer
Am Telefon mit einer Süßen, die ich mag
Dieses Mädchen macht mich verrückt, oh mein Gott
Total taub, fühle keine Schmetterlinge
Aber sie ist jetzt da
Und sie (die Schmetterlinge) sind es nicht
Ich bin in meiner Welt, Lichter aus
Die Zeit läuft Tik Tok

Yeah, wir haben keine Zeit, yeah, wir sind extra
Christliche Familie lebt in Texas
Und ich rauche Dope in meinem Haus
Mit meiner Gang sind wir bekifft auf der Couch
Schmetterlinge fliegen durch mein Telefon
Seit ich jung bin, hatte ich nie ein Zuhause
Denn ich war innerlich tot
Aber Baby, jetzt versuche ich es

Schmetterlinge sehe ich, denn du hast, was ich brauche
Ich habe kein Schicksal, ich bin allein und kann nicht atmen
Meine Dämonen, sie gehen nicht weg und ich würde dich gehen lassen
Jetzt bist du in meinem Leben und ich versuche zu überleben

Da ist meine zweite Chance, yeah, yeah
Sie nennen mich den Mann, den Mann
Ich war verloren, aber ich fand den Plan, den Plan
Ich bin ein ausländischer Außenseiter

Rosé mit Schnaps
Überall, wo ich hingehe, sind Aufkleber
Jetzt rufen sie mich an, ich werde größer
Die Leute um dich herum werden böse, yeah
Aber diese Kleine gibt mir jetzt Kraft
Sie ist leise, wenn die Welt laut ist
Elektrische Vibes, Mann, ich liebe ihren Klang

Schmetterlinge sehe ich, denn du hast, was ich brauche
Ich habe kein Schicksal, ich bin allein und kann nicht atmen
Meine Dämonen, sie gehen nicht weg und ich werde dich nicht gehen lassen
Jetzt bist du in meinem Leben und ich versuche zu überleben

Da ist meine zweite Chance
Jetzt nennen sie mich den Mann, den Mann
Ich war verloren, aber ich fand den Plan, den Plan
Ich bin ein ausländischer Außenseiter, yeah, yeah, yeah