Текст и перевод песни Chaze Sharp - Weltschmerz

Weltschmerz

I can't let it rock
But this shit won't change today
They don't care bout us
I feel out of space okay
I can't let it rock
But this shit won't change today
They don't care bout us
I feel out of space okay

I dont need your words and all your talks
Thinking bout to run it with a mob
In the streets they see me with buri
Left the city cause i cannot sleep
Maybe i should give everything up
Maybe all this weight is too heavy
Some are driving in a bentley car
While the working class is screaming - safe me
Now i'm getting fucked up with you
Cause all this shit it doesnt matter
Punks in this world create roots
Yeah!

I can't let it rock
But this shit won't change today
They don't care bout us
I feel out of space okay
I can't let it rock
But this shit won't change today
They don't care bout us
I feel out of space okay

Working on myself and i'm working on myself
But i lose
Cause maybe all these structures
And these liars they are forcing me to lose
Everyone can make it is a lie and that's what i never knew
But i will be alright, cause imma rock this shit before the cruel

I can't let it rock
But this shit won't change today
They don't care bout us
I feel out of space okay
I can't let it rock
But this shit won't change today
They don't care bout us
I feel out of space okay
I can't let it rock
But this shit won't change today
They don't care bout us
I feel out of space okay
Yah!

Mal du siècle

Je ne peux pas laisser faire
Mais cette merde ne changera pas aujourd'hui
Ils s'en fichent de nous
Je me sens déconnecté, d'accord
Je ne peux pas laisser faire
Mais cette merde ne changera pas aujourd'hui
Ils s'en fichent de nous
Je me sens déconnecté, d'accord

Je n'ai pas besoin de tes mots et de tous tes discours
Je pense à tout faire péter avec une bande
Dans les rues, ils me voient avec une arme
J'ai quitté la ville car je ne peux pas dormir
Peut-être que je devrais tout abandonner
Peut-être que tout ce poids est trop lourd
Certains roulent en Bentley
Pendant que la classe ouvrière crie : « sauvez-moi »
Maintenant, je me défonce avec toi
Parce que toute cette merde n'a pas d'importance
Les punks de ce monde créent des racines
Ouais !

Je ne peux pas laisser faire
Mais cette merde ne changera pas aujourd'hui
Ils s'en fichent de nous
Je me sens déconnecté, d'accord
Je ne peux pas laisser faire
Mais cette merde ne changera pas aujourd'hui
Ils s'en fichent de nous
Je me sens déconnecté, d'accord

Je travaille sur moi-même et je travaille sur moi-même
Mais je perds
Parce que peut-être toutes ces structures
Et ces menteurs me forcent à perdre
Tout le monde peut réussir, c'est un mensonge et c'est ce que je n'ai jamais su
Mais j'irai bien, car je vais tout déchirer avant la fin

Je ne peux pas laisser faire
Mais cette merde ne changera pas aujourd'hui
Ils s'en fichent de nous
Je me sens déconnecté, d'accord
Je ne peux pas laisser faire
Mais cette merde ne changera pas aujourd'hui
Ils s'en fichent de nous
Je me sens déconnecté, d'accord
Je ne peux pas laisser faire
Mais cette merde ne changera pas aujourd'hui
Ils s'en fichent de nous
Je me sens déconnecté, d'accord
Ouais !