green tea ice cream - Chazzперевод на немецкий
Why
not
try
my
green
tea
ice
cream
Warum
probierst
du
nicht
mein
Grüntee-Eis?
Specially
made
for
you
so
special
Speziell
für
dich
gemacht,
so
besonders.
Melting
soon
and
tasty
for
now
Es
schmilzt
bald
und
ist
jetzt
lecker.
Heavenly
must
you
feel
Himmlisch
musst
du
dich
fühlen.
ちょっと苦くて
つめたい
ちょっとあまくて
やさしい
Ein
bisschen
bitter
und
kalt,
ein
bisschen
süß
und
sanft.
キミのしかめつら
とかして
Lass
dein
Stirnrunzeln
schmelzen.
どっちつかずの毎日
どっちつけずの関係
Unentschlossene
Tage,
eine
unverbindliche
Beziehung.
どしよも
ないこと
ほっておくのも手さ
Dinge,
an
denen
man
nichts
ändern
kann,
einfach
ruhen
lassen,
ist
auch
eine
Methode.
ちょっと休んで
ほっこり
ちょっとしゃべって
まったり
Ein
wenig
ausruhen
und
wohlfühlen,
ein
wenig
plaudern
und
entspannen.
なにかが
こたえが
見えるかも
Vielleicht
zeigt
sich
etwas,
eine
Antwort.
Why
not
try
my
green
tea
ice
cream
Warum
probierst
du
nicht
mein
Grüntee-Eis?
Sweet
and
bitter,
so
is
life,
you
know
Süß
und
bitter,
so
ist
das
Leben,
weißt
du.
Melting
soon
and
tasty
for
now
Es
schmilzt
bald
und
ist
jetzt
lecker.
Heavenly
must
you
feel
Himmlisch
musst
du
dich
fühlen.
何
気にして
生きよう
人の目かな
それとも
Worauf
sollen
wir
im
Leben
achten?
Auf
die
Blicke
anderer?
Oder
doch...
自分を
未来を
生きること
...für
sich
selbst,
für
die
Zukunft
zu
leben?
ちょっとまよって
やっぱり
ちょっと泣いたら
すっきり
Ein
wenig
zögern,
und
doch;
ein
wenig
weinen,
dann
fühlt
man
sich
erleichtert.
あっちむいて
こっちむいて
そしてわらったら
Schau
hierhin,
schau
dorthin,
und
wenn
du
dann
lachst...
たいせつな人のこと
たいせつにできるのは
Die
Fähigkeit,
die
Menschen,
die
dir
wichtig
sind,
wertzuschätzen...
キミのいいところさ
わかってるよ！
Das
ist
eine
deiner
guten
Seiten,
das
weiß
ich!
Why
not
try
my
green
tea
ice
cream
Warum
probierst
du
nicht
mein
Grüntee-Eis?
Specially
made
for
you
so
special
Speziell
für
dich
gemacht,
so
besonders.
Melting
soon
and
tasty
for
now
Es
schmilzt
bald
und
ist
jetzt
lecker.
Heavenly
must
you
feel
Himmlisch
musst
du
dich
fühlen.
ちょっと苦くて
つめたい
ちょっとあまくて
やさしい
Ein
bisschen
bitter
und
kalt,
ein
bisschen
süß
und
sanft.
そんなアイツも
わかるはずさ！
Das
wirst
du
sicher
auch
verstehen!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.