Текст и перевод песни Che Lingo - My Block

My Block

Rolling ′round my block, feeling hot
Streets are cold, see the frost
Things I know, God forbid
Probably would've made Jesus cross
That′s my blood, family tree
No excuse, freedom costs
Took the risk, made mistakes
Pray I never repeat them
Rolling 'round my block, feeling hot
Streets are cold, see the frost
Things I know, God forbid
Probably would've made Jesus cross
That′s my blood, family tree
No excuse, freedom costs
Took the risk, made mistakes
Pray I never repeat the loss (never repeat the loss)
We pray the cheque on the way
They can′t judge what we do
Hear no, speak no evil
They don't know me
We pray the cheque on the way
Do this for my people
Black don′t mean illegal
They don't know me
We pray the cheque on the way
Mind out how they treat you
Way too gold, too regal
They don′t know me
We pray the cheque on the way
Frustrated
Look at how they got us in papers
Black boy, black hood, black trainers
Judging the cover of that book no pages
Hurt with hatred, curses, dangers
That probably curbed his natures
He really could've sent man doctor
Instead of just working patience
All now mumzy swerving bailiffs
They ain′t even got no evidence
And that bird they're servings plateless
Feds literally broke my bredrins neck
Then lied on one of their statements
Bro, how can you call that justice?
When the blues see red there's greyness
King of this castle you′re looking at greatness. Watch me
Rolling ′round my block, feeling hot
Streets are cold, see the frost
Things I know, God forbid
Probably would've made Jesus cross
That′s my blood, family tree
No excuse, freedom costs
Took the risk, made mistakes
Pray I never repeat them
Rolling 'round my block, feeling hot
Streets are cold, see the frost
Things I know, God forbid
Probably would′ve made Jesus cross
That's my blood, family tree
No excuse, freedom costs
Took the risk, made mistakes
Pray I never repeat the loss (never repeat the loss)
We pray the cheque on the way
They can′t judge what we do
Hear no, speak no evil
They don't know me
We pray the cheque on the way
Do this for my people
Black don't mean illegal
They don′t know me
We pray the cheque on the way
Mind out how they treat you
Way too gold, too regal
They don′t know me
We pray the cheque on the way
(Gimme that dough, gimme that money right now)
Pacify our women, justify the killings
Still got shackles on me, in your mind they're ribbons
Making money off it, magnify the figures
Pray we see the profit, and we find forgiveness
Healing necessary, not hereditary
Cut the history but can′t divide our spirit
All my brothers hungry, appetite of winners
Lost a lot but they can't have the diamonds in him
You don′t know what prejudice look like
All because of what you look like
Ironic, I never said we didn't have good times
I never said my brudda didn′t push white
I never said that I was any victim
'Cause of what skin did, still glistening
Can I get a witness in this?
Rolling 'round my block, feeling hot
Streets are cold, see the frost
Things I know, God forbid
Probably would′ve made Jesus cross
That′s my blood, family tree
No excuse, freedom costs
Took the risk, made mistakes
Pray I never repeat them
Rolling 'round my block, feeling hot
Streets are cold, see the frost
Things I know, God forbid
Probably would′ve made Jesus cross
That's my blood, family tree
No excuse, freedom costs
Took the risk, made mistakes
Pray I never repeat the loss (never repeat the loss)
We pray the cheque on the way
They can′t judge what we do
Hear no, speak no evil
They don't know me
We pray the cheque on the way
Do this for my people
Black don′t mean illegal
They don't know me
We pray the cheque on the way
Mind out how they treat you
Way too gold, too regal
They don't know me
We pray the cheque on the way

Мой район

Качу по своему району, жарко мне
Улицы холодные, видишь иней?
То, что я знаю, упаси боже,
Наверное, даже Иисуса рассердило бы
Это моя кровь, моё родовое древо
Нет оправданий, свобода дорого стоит
Рисковал, совершал ошибки
Молюсь, чтобы никогда их не повторить
Качу по своему району, жарко мне
Улицы холодные, видишь иней?
То, что я знаю, упаси боже,
Наверное, даже Иисуса рассердило бы
Это моя кровь, моё родовое древо
Нет оправданий, свобода дорого стоит
Рисковал, совершал ошибки
Молюсь, чтобы никогда не повторить потерю (никогда не повторить потерю)
Мы молимся, чтобы чек был в пути
Они не могут судить о том, что мы делаем
Не слышу, не говорю о зле
Они меня не знают
Мы молимся, чтобы чек был в пути
Делаю это для своих людей
Черный не значит преступный
Они меня не знают
Мы молимся, чтобы чек был в пути
Осторожнее с тем, как они к тебе относятся
Слишком золотой, слишком царственный
Они меня не знают
Мы молимся, чтобы чек был в пути
Разочарован
Посмотри, как они выставили нас в газетах
Черный парень, черный капюшон, черные кроссовки
Судят по обложке, не заглядывая в книгу
Боль от ненависти, проклятий, опасностей
Это, наверное, исказило его натуру
Он действительно мог бы стать врачом
Вместо того, чтобы просто работать над терпением
Сейчас моя мама уклоняется от судебных приставов
У них даже нет никаких доказательств
А той птичке, которой они подают, тарелки пустые
Копы буквально сломали шею моему брату
Потом солгали в своих показаниях
Брат, как ты можешь назвать это справедливостью?
Когда синие видят красное, получается серость
Король этого замка, ты видишь величие. Смотри на меня
Качу по своему району, жарко мне
Улицы холодные, видишь иней?
То, что я знаю, упаси боже,
Наверное, даже Иисуса рассердило бы
Это моя кровь, моё родовое древо
Нет оправданий, свобода дорого стоит
Рисковал, совершал ошибки
Молюсь, чтобы никогда их не повторить
Качу по своему району, жарко мне
Улицы холодные, видишь иней?
То, что я знаю, упаси боже,
Наверное, даже Иисуса рассердило бы
Это моя кровь, моё родовое древо
Нет оправданий, свобода дорого стоит
Рисковал, совершал ошибки
Молюсь, чтобы никогда не повторить потерю (никогда не повторить потерю)
Мы молимся, чтобы чек был в пути
Они не могут судить о том, что мы делаем
Не слышу, не говорю о зле
Они меня не знают
Мы молимся, чтобы чек был в пути
Делаю это для своих людей
Черный не значит преступный
Они меня не знают
Мы молимся, чтобы чек был в пути
Осторожнее с тем, как они к тебе относятся
Слишком золотой, слишком царственный
Они меня не знают
Мы молимся, чтобы чек был в пути
(Дай мне это тесто, дай мне эти деньги прямо сейчас)
Успокаивают наших женщин, оправдывают убийства
На мне все еще оковы, в твоем разуме они ленты
Зарабатывают на этом, увеличивают цифры
Молюсь, чтобы мы увидели прибыль и обрели прощение
Исцеление необходимо, а не наследственно
Прервите историю, но не можете разделить наш дух
Все мои братья голодны, аппетит победителей
Много потерял, но они не могут забрать бриллианты в нем
Ты не знаешь, как выглядит предрассудок
Все из-за того, как ты выглядишь
Иронично, я никогда не говорил, что у нас не было хороших времен
Я никогда не говорил, что мой брат не торговал наркотиками
Я никогда не говорил, что я был жертвой
Из-за того, что сделала кожа, все еще блестит
Могу ли я получить свидетеля?
Качу по своему району, жарко мне
Улицы холодные, видишь иней?
То, что я знаю, упаси боже,
Наверное, даже Иисуса рассердило бы
Это моя кровь, моё родовое древо
Нет оправданий, свобода дорого стоит
Рисковал, совершал ошибки
Молюсь, чтобы никогда их не повторить
Качу по своему району, жарко мне
Улицы холодные, видишь иней?
То, что я знаю, упаси боже,
Наверное, даже Иисуса рассердило бы
Это моя кровь, моё родовое древо
Нет оправданий, свобода дорого стоит
Рисковал, совершал ошибки
Молюсь, чтобы никогда не повторить потерю (никогда не повторить потерю)
Мы молимся, чтобы чек был в пути
Они не могут судить о том, что мы делаем
Не слышу, не говорю о зле
Они меня не знают
Мы молимся, чтобы чек был в пути
Делаю это для своих людей
Черный не значит преступный
Они меня не знают
Мы молимся, чтобы чек был в пути
Осторожнее с тем, как они к тебе относятся
Слишком золотой, слишком царственный
Они меня не знают
Мы молимся, чтобы чек был в пути