Текст и перевод песни Chế Linh - No

Thằng bé âm thầm đi vào ngõ nhỏ
Tuổi ấu thơ đã mang nhiều âu lo
Ngày nó sống kiếp lang thang
Ngẩn ngơ như chim xa đàn
Nghĩ mình tủi thân muôn vàn

Mẹ nó ra qua đời khi còn tấm nhỏ
Một chén cơm chiều nên lòng chưa no
Cuộc sống đói rách bơ vơ
Hỏi ai ai cho nương nhờ
Chuỗi ngày tăm tối bơ vơ

Đêm đêm nó ngủ một manh chiếu rách co ro
Một thân côi cút không nhà
Thân em lá cỏ bạn quen ai có đâu xa
Thằng tư con tám lê la, trên phố xa hoa!

Miền Bắc điêu tàn nên đời nó khổ
Một chén cơm chiều nên lòng chưa no
Nhiều lúc nó khóc trong mơ
Mẹ ơi! Con yêu mong chờ
Bao giờ cho đến bao giờ?

Đêm đêm nó ngủ một manh chiếu rách co ro
Một thân côi cút không nhà
Thân em lá cỏ bạn quen ai có đâu xa
Thằng tư con tám lê la, trên phố xa hoa!

Miền Bắc điêu tàn nên đời nó khổ
Một chén cơm chiều nên lòng chưa no
Nhiều lúc nó khóc trong mơ
Mẹ ơi! Con yêu mong chờ
Bao giờ cho đến bao giờ?

Он молча вернулся в маленький переулок.
Раннее детство принесло много тревог.
День его бродяжьей жизни
Оцепенение, как улетающая птица.
Думать невыразимо больно

Он умер, будучи еще маленьким.
Чашка послеобеденного кофе должна понравиться а не нет
Голод жизни покинутый
Спросите любого кто просит убежища спасибо
Цепи на темном заброшенном

Ночь ночь он спит хрупкий проектор разрывающий Ко ро
Сирота перепелка не дома
Дорогие дети, листья травы, вы знаете, что они есть.
Он в восемь Ле-Ла, в роскоши!

Северные руины должны жить это пытка
Чашка послеобеденного кофе должна понравиться а не нет
Иногда она плачет во сне.
Мамочка, я люблю смотреть вперед
Никогда, навсегда?

Ночь ночь он спит хрупкий проектор разрывающий Ко ро
Сирота перепелка не дома
Дорогие дети, листья травы, вы знаете, что они есть.
Он в восемь Ле-Ла, в роскоши!

Северные руины должны жить это пытка
Чашка послеобеденного кофе должна понравиться а не нет
Иногда она плачет во сне.
Мамочка, я люблю смотреть вперед
Никогда, навсегда?